Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
13 результатів

Словник букмола 13 oppslagsord

underordne

дієслово

Походження

fra tysk

Значення та вживання

sortere under;
føye etter;
gjøre avhengig av;
jamfør underordnet
Приклад
  • underordne egne behov for familiens beste

Фіксовані вирази

Сторінка статті

underordnet, underordna

прикметник

Походження

av underordne

Значення та вживання

  1. som har eller gjelder en lavere stilling (uten særlig beslutningsmyndighet);
    Приклад
    • en underordnet funksjonær;
    • delegere oppgavene til de underordnede ansatte
    • brukt som substantiv:
      • hilse på sine underordnede
  2. som rangerer eller sorterer under (noe annet);
    Приклад
    • være underordnet loven;
    • dette er bare en av de underordnede oppgavene i stillingen
  3. mindre viktig
    Приклад
    • diskusjonen er av underordnet betydning;
    • spørsmålet er av underordnet interesse
  4. i språkvitenskap: som inngår som avhengig ledd i en større helhet
    Приклад
    • leddsetninger er underordnede setninger
Сторінка статті

når katten er borte, danser musene på bordet

Значення та вживання

når lederen er borte, gjør de underordnede som de vil;
Se: katt, mus
Сторінка статті

mus

іменник жіночий або чоловічий

Походження

norrønt mús, av mýss

Значення та вживання

  1. gråbrun smågnager i musefamilien som er mindre enn vånd og rotte;
    jamfør husmus, markmus
    Приклад
    • katten fanger mus
  2. folkelig betegnelse for ytre kjønnsorgan hos kvinner
  3. styreenhet for markøren på en dataskjerm
    Приклад
    • klikke med musa;
    • en trådløs mus

Фіксовані вирази

  • fjellet fødte en mus
    (etter Esop) det ble et skrøpelig resultat i forhold til innsatsen
  • gå ned med mann og mus
    (om skip) synke med alt om bord
  • kattens lek med musa
    oppgjør eller kamp der den ene parten er svært overlegen i styrke
    • håndballkampen ble kattens lek med musa, og hjemmelaget vant stort
  • leke katt og mus
    ikke la seg fange
    • tyvene lekte katt og mus med politiet
  • når katten er borte, danser musene på bordet
    når lederen er borte, gjør de underordnede som de vil
  • stille som en mus
    svært stille
    • han snek seg inn stille som en mus;
    • barna satt stille som mus
Сторінка статті

lesse

дієслово

Походження

norrønt hlessa, av lass

Значення та вживання

  1. legge i lass;
    Приклад
    • lesse ved;
    • lesse opp bilen
  2. i overført betydning: legge noe tungt over på andre;
    pålegge
    Приклад
    • lesse for mye arbeid på sine underordnede

Фіксовані вирази

  • lesse av
    ta lass av (bil, vogn eller lignende)
  • lesse på
    legge lass på (bil, vogn eller lignende)
Сторінка статті

katt

іменник чоловічий

Походження

norrønt kǫttr; i betydingen ‘pisk’ av engelsk cat (o’ nine tails)

Значення та вживання

  1. lite husdyr og kjæledyr av kattefamilien;
    jamfør katte (1
    Приклад
    • katter og hunder er de vanligste kjæledyrene våre;
    • kattene mjauet utenfor døren;
    • katten lå under ovnen og malte;
    • han klappet katten på den myke pelsen
  2. rovdyr av katteslekta;
  3. noe som ligner eller minner om en katt (1)
  4. pisk (1, 1) med (som oftest) ni lange, tynne lærreimer, brukt som strafferedskap
    Приклад
    • katt var et vanlig strafferedskap som ble brukt til kakstrykning
  5. stor talje (1 til å heise opp anker med;

Фіксовані вирази

  • få katten
    få sparken
  • gi katten i
    ikke bry seg om noe eller noen;
    gi en god dag i
  • henge bjella på katten
    utsette seg for ubehageligheter ved å være talsmann for en sak overfor en motpart
  • i mørket er alle katter grå
    i mørket er alle forskjeller visket ut
  • ikke gjøre en katt fortred
    ikke gjøre noen noe vondt;
    være helt ufarlig
  • kattens lek med musa
    oppgjør eller kamp der den ene parten er svært overlegen i styrke
    • håndballkampen ble kattens lek med musa, og hjemmelaget vant stort
  • kjøpe katten i sekken
    ikke vite hva en får;
    bli lurt
  • leke katt og mus
    ikke la seg fange
    • tyvene lekte katt og mus med politiet
  • nihalet katt
    pisk med ni lange, tynne lærreimer, brukt som strafferedskap
  • når katten er borte, danser musene på bordet
    når lederen er borte, gjør de underordnede som de vil
  • slippe katten ut av sekken
    1. røpe en hemmelighet
    2. komme med en sensasjonell opplysning
  • som hund og katt
    i stadig fiendskap
    • de levde som hund og katt
  • som katten rundt den varme grøten
    opptatt av noe som en samtidig frykter;
    ikke rett på sak
Сторінка статті

avstand

іменник чоловічий

Походження

fra tysk ‘det å stå borte (fra noe)'

Значення та вживання

  1. Приклад
    • avstanden mellom hjulene er to meter;
    • avstanden til gjerdet er fire meter;
    • gjenkjenne noen på lang avstand;
    • Norge er et land med store avstander
  2. i overført betydning: stort skille;
    Приклад
    • holde avstanden til de underordnede;
    • stor avstand mellom foreldre og barn;
    • få noe på avstand

Фіксовані вирази

  • holde avstand til
    være reservert overfor
  • holde på avstand
    hindre i å komme for nær inn på livet
  • holde seg på avstand fra
    unngå å ha for mye å gjøre med (noe eller noen)
  • ta avstand fra
    si seg sterkt uenig med eller i
Сторінка статті

snippeproletariat

іменник середній

Походження

etter engelsk white collar proletariat, av snipp (1

Значення та вживання

om eldre forhold: brukt spøkefullt om underordnede funksjonærer og andre som ikke har høyere levestandard enn vanlige arbeidere
Сторінка статті

rundskriv

іменник середній

Значення та вживання

skriv som sendes rundt til flere personer, særlig skriv med retningslinjer for handlemåte, sendt fra høyere myndighet til nærmeste underordnede
Сторінка статті

demokrati

іменник середній

Походження

av gresk demos ‘folk’ og -krati

Значення та вживання

  1. styreform der flertallet av folket har den avgjørende makten, enten gjennom direkte avstemninger eller gjennom valg av politiske representanter;
    Приклад
    • styrke demokratiet;
    • overgangen fra mindretallsstyre til demokrati;
    • jobbe for frihet og demokrati
  2. land med demokratisk styreform
    Приклад
    • Norge er et demokrati;
    • i et demokrati har alle rett til å ytre sin mening
  3. system med utstrakt medbestemmelsesrett for underordnede, ansatte eller lignende
    Приклад
    • demokrati på arbeidsplassen;
    • demokrati i skolen;
    • demokrati i kirken
Сторінка статті