Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
26 результатів

Словник букмола 26 oppslagsord

uekte

прикметник

Значення та вживання

  1. kunstig, falsk, imitert
    Приклад
    • uekte perler
  2. Приклад
    • en uekte latter

Фіксовані вирази

Сторінка статті

tingeltangel

іменник середній

Походження

fra tysk, opprinnelig lydord

Значення та вживання

  1. støyende og enkel musikk
    Приклад
    • det lød tingeltangel fra tivoliet
  2. uekte pynt;
    Приклад
    • tingeltangel av plast
Сторінка статті

krokodilletåre

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

forstilt og uekte gråt (med bakgrunn i tro fra middelalderen på at krokodillene kunne etterligne barnegråt for å lokke til seg mennesker og spise dem)

Фіксовані вирази

  • gråte krokodilletårer
    gråte falske tårer;
    hykle medlidenhet eller sorg
Сторінка статті

forstille

дієслово

Походження

fra tysk , opprinnelig med betydning ‘stille noe på en annen måte enn den naturlige’; av for- (2

Значення та вживання

brukt som adjektiv: uekte
Приклад
  • forstilt vennlighet;
  • en forstilt tale

Фіксовані вирази

  • forstille seg
    gjøre seg annerledes enn en virkelig er
    • forstille seg i møte med andre
Сторінка статті

forloren

прикметник

Походження

av lavtysk vorloren ‘tapt’; samme opprinnelse som forlise

Значення та вживання

  1. uekte eller ettergjort, særlig i navn på matretter
    Приклад
    • spise forloren skilpadde
  2. moralsk forkommen, fortapt
    Приклад
    • den forlorne sønn

Фіксовані вирази

  • forlorne egg
    egg som er kokt uten skall, og slik at plommen og hviten ikke blander seg;
    posjerte egg
Сторінка статті

falsk 2

прикметник

Походження

gjennom lavtysk; fra latin fallere ‘bedra’

Значення та вживання

  1. ikke virkelig eller egentlig (1);
    Приклад
    • gi en falsk forklaring;
    • falske forhåpninger;
    • på falske premisser;
    • falsk alarm
  2. Приклад
    • falske perler;
    • falske penger;
    • falskt pass;
    • falsk beskjedenhet
    • brukt som adverb
      • skrive falskt
  3. Приклад
    • falske venner;
    • gi et falskt bilde av noe
  4. med urene toner
    Приклад
    • falsk sang
    • brukt som adverb:
      • hun synger falskt

Фіксовані вирази

  • falsk krupp
    krupplignende betennelse i strupehodet;
    jamfør krupp
  • falsk nyhet
    sak som blir presentert som en nyhet, men som ikke har grunnlag i faktiske forhold
    • de sprer falske nyheter på nettet
  • spille falskt
    jukse i kortspill
Сторінка статті

brøk

іменник чоловічий

Походження

av lavtysk brok, brök; samme opprinnelse som brokk

Значення та вживання

tall som betegner et antall like store deler av en enhet, der en teller (1) uttrykker antallet deler og en nevner hvor mange deler enheten er delt i
Приклад
  • ⅖ er en brøk;
  • forkorte en brøk

Фіксовані вирази

Сторінка статті

spjåk

іменник середній

Значення та вживання

  1. det å spjåke seg til;
    pynt og (uekte) stas;
    det å være tilgjort
    Приклад
    • musikk som er fri for spjåk
  2. person som spjåker seg til
Сторінка статті

similismykke

іменник середній

Походження

av simili

Значення та вживання

smykke av uekte edelsteiner, edelmetall eller lignende
Сторінка статті

similidiamant

іменник чоловічий

Походження

av simili

Значення та вживання

uekte diamant
Сторінка статті