Розширений пошук

8 результатів

Словник букмола 8 oppslagsord

ubunden, ubundet

прикметник

Значення та вживання

  1. som ikke er fastbunden
    Приклад
    • hunden er ubunden
  2. fri, uavhengig
    Приклад
    • ubundet av økonomiske problemer;
    • en politisk ubunden avis
  3. i språkvitenskap, bare i formen ubunden: ubestemt (3)

Фіксовані вирази

  • ubunden stil
    språklig uttrykksmåte uten metrisk rytme og rim;
    prosa (1)

ubunden stil

Значення та вживання

språklig uttrykksmåte uten metrisk rytme og rim; prosa;

fri og frank

Значення та вживання

ubundet, uavhengig;
Se: frank

selvstendig, sjølstendig

прикметник

Походження

etter tysk selbständig, opprinnelig ‘som står, består for seg selv’

Значення та вживання

  1. som tenker og handler uten å rette seg etter andre;
    som selv bestemmer;
    fri, uavhengig, ubundet
    Приклад
    • en selvstendig stat;
    • jeg er blitt en mer selvstendig person
    • brukt som adverb:
      • tenke selvstendig
  2. Приклад
    • han stod fram som en selvstendig forfatter;
    • de har knapt tenkt en selvstendig tanke
  3. som driver på egen hånd eller for egen regning
    Приклад
    • hun er selvstendig næringsdrivende

ledig

прикметник

Походження

norrønt liðugr ‘fri, uhindret’, i betydningene ‘fri (for arbeid)’ og ‘ikke opptatt’ fra tysk; av ledd

Значення та вживання

  1. myk, smidig
    Приклад
    • en ledig skikkelse;
    • lett og ledig;
    • ledige klær;
    • ha en enkel og ledig stil
  2. som ikke har arbeid;
    ubundet av plikter eller lignende
    Приклад
    • han ble ledig i vinter;
    • er du ledig i morgen?
    • i ledige stunder
  3. ikke opptatt, ikke i bruk
    Приклад
    • et ledig bord;
    • ledige stillinger;
    • maskinen har ledig kapasitet;
    • finne en ledig plass

Фіксовані вирази

  • gå ledig
    være uten arbeid
    • han gikk ledig et halvt år
  • ledig på torget
    ikke være opptatt eller engasjert;
    ugift

frank

прикметник

Походження

fra fransk ‘fri’

Фіксовані вирази

  • fri og frank
    ubundet, uavhengig

upolitisk

прикметник

Значення та вживання

som ikke hører til noen politisk gruppe;
politisk ubundet
Приклад
  • en upolitisk avis;
  • et upolitisk arrangement;
  • idretten skal være upolitisk

udogmatisk

прикметник

Значення та вживання

som ikke er dogmatisk (2);
ubundet av dogmer;
fordomsfri
Приклад
  • innta en udogmatisk holdning