Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
4 результатів

Словник букмола 4 oppslagsord

ubebodd

прикметник

Значення та вживання

som det ikke bor folk i
Приклад
  • et ubebodd hus;
  • store ubebodde områder
Сторінка статті

tom 2

прикметник

Походження

norrønt tómr

Значення та вживання

  1. som er uten innhold
    Приклад
    • tomme hyller;
    • postkassa er tom
  2. uten inventar
    Приклад
    • et tomt rom;
    • huset har stått tomt i over et år;
    • folketom;
    • det ble tomt etter dem – de ble savnet
  3. uten rot i virkeligheten, verdiløs
    Приклад
    • tomme beskyldninger, løfter, trusler;
    • tomme fraser
  4. som er uten initiativ, som er uten skapende kraft
    Приклад
    • kjenne seg tom innvendig;
    • være tom for ideer;
    • et tomt blikk, smil

Фіксовані вирази

  • gå tom for
    bruke opp (noe nødvendig);
    bli lens
    • gå tom for varer;
    • gå tom for penger
  • med to tomme hender
    uten noen ting;
    på bar bakke
    • hun begynte med to tomme hender og arbeidet seg opp
  • på tom mage
    uten å ha spist
    • arbeide på tom mage
Сторінка статті

øde 2, øyde 1

прикметник

Походження

av dansk øde; norrønt eyði

Значення та вживання

  1. ubygd, ubebodd
    Приклад
    • øde vidder
  2. mennesketom, ensom og forlatt
    Приклад
    • en øde landevei;
    • et øde hus

Фіксовані вирази

  • legge øde
    sette ut av virksomhet;
    nedlegge;
    ødelegge
    • legge landet øde
  • ligge øde
    ligge ubrukt og folketom
    • gatene ligger øde
Сторінка статті

landnåm

іменник середній

Походження

norrønt landnám

Значення та вживання

det å tilegne seg ubebodd land
Приклад
  • gjøre landnåm;
  • det norske landnåmet på Island
Сторінка статті