Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
13 результатів

Словник букмола 13 oppslagsord

torden

іменник чоловічий

Походження

sammenheng med gudenavnet Þórr ‘Tor’ og dynr ‘bulder, drønn’

Значення та вживання

lyd som kommer av at lufta utvider seg raskt når det er lyn;
Приклад
  • lyn og torden;
  • tordenen ruller
Сторінка статті

tordenbyge

іменник чоловічий або жіночий

tordenbøye

іменник чоловічий

Значення та вживання

regnbyge med lyn og torden
Сторінка статті

tordengud

іменник чоловічий

Значення та вживання

i mytologi: guddom (1) som en mener rår over torden
Приклад
  • Tor er tordenguden i norrøn mytologi;
  • den greske tordenguden Zevs
Сторінка статті

tordenskrall

іменник середній

Значення та вживання

Сторінка статті

tore 1

іменник жіночий або чоловічий

Походження

sammenheng med det norrøne gudenavnet Þórr ‘Tor’

Значення та вживання

lyd som kommer av at lufta utvider seg raskt når det er lyn;
Сторінка статті

tordne

дієслово

Походження

av torden

Значення та вживання

  1. buldre og brake av torden
    Приклад
    • lyne og tordne;
    • det tordnet hele dagen;
    • han ble alltid redd når det tordnet
  2. lage høy, buldrende lyd som av torden
    Приклад
    • fossen tordnet utfor;
    • flyene tordner over oss
  3. i overført betydning: tale høyt og rasende;
    agitere sterkt, refse;
    jamfør tordentale
    Приклад
    • hun tordnet mot politikerne
Сторінка статті

tordenvær

іменник середній

Значення та вживання

vær med lyn og torden og ofte regn og vind
Приклад
  • det trekker opp til tordenvær
Сторінка статті

tordenbrak

іменник середній

Значення та вживання

brak av torden;
lyd som følger når det har lynt;
Сторінка статті

dunder 2

іменник середній

Походження

av lavtysk dunner, donder ‘torden’

Значення та вживання

  1. buldrende lyd;
    Приклад
    • med dunder og brak
  2. Приклад
    • gå til dunders
Сторінка статті

lyn

іменник середній

Походження

beslektet med lue (2

Значення та вживання

elektrisk utladning mellom to skyer eller mellom skyer og jordoverflaten
Приклад
  • lyn og torden;
  • lynet slo ned i uthuset;
  • med lynets hastighet

Фіксовані вирази

  • slå ned som et lyn
    komme plutselig og uventet
    • nyheten slo ned som et lyn
  • som et lyn
    i stor fart
    • hunden forsvant som et lyn
  • som lyn fra klar himmel
    plutselig og uventet
Сторінка статті