Сторінка статті

Bokmålsordboka

tordne

дієслово
Таблиця відмінювання для цього дієслова
інфінітивтеперішнійминулийтеперішній доконанийімператив
å tordnetordnertordnahar tordnatordn!tordne!
tordnethar tordnet
Таблиця відмінювання дієприкметників для цього дієслова
дієприкметник минулого часудієприкметник теперішнього часу
чоловічий /
жіночий рід
середній рідозначена формамножина
tordna + іменникtordna + іменникden/det tordna + іменникtordna + іменникtordnende
tordnet + іменникtordnet + іменникden/det tordnede + іменникtordnede + іменник
den/det tordnete + іменникtordnete + іменник

Походження

av torden

Значення та вживання

  1. buldre og brake av torden
    Приклад
    • lyne og tordne;
    • det tordnet hele dagen;
    • han ble alltid redd når det tordnet
  2. lage høy, buldrende lyd som av torden
    Приклад
    • fossen tordnet utfor;
    • flyene tordner over oss
  3. i overført betydning: tale høyt og rasende;
    agitere sterkt, refse;
    jamfør tordentale
    Приклад
    • hun tordnet mot politikerne