Розширений пошук

105 результатів

Словник букмола 105 oppslagsord

tjeneste

іменник чоловічий

Походження

norrønt þjónusta

Значення та вживання

  1. handling som er til hjelp for noen;
    Приклад
    • gjøre noen en tjeneste;
    • kan jeg be om en tjeneste?
  2. det å ha stilling på en arbeidsplass;
    Приклад
    • søke tjeneste;
    • få permisjon etter endt tjeneste;
    • pensjonere seg etter lang og tro tjeneste;
    • melde seg til tjeneste på et sykehus
  3. gren innenfor statsapparat eller større institusjon
    Приклад
    • statens diplomatiske tjenester
  4. Приклад
    • gjøre tjeneste i marinen
  5. behandling (1), arbeid (1) eller vare (1 som en institusjon, etat eller et firma tilbyr
    Приклад
    • selge sine tjenester;
    • sikre høy kvalitet på offentlige tjenester;
    • tilby en bred vifte av tjenester
  6. det å jobbe eller handle til gagn for noe eller noen
    Приклад
    • være til tjeneste for andre;
    • et liv i miljøets tjeneste
  7. dataprogram som utfører bestemte oppgaver;
    Приклад
    • en nettbasert tjeneste;
    • lansere en ny tjeneste for fildeling

Фіксовані вирази

  • gjøre tjeneste som
    fungere som
    • skolebygningen gjorde tjeneste som pensjonat
  • hemmelig tjeneste
    etterretningstjeneste
    • de amerikanske hemmelige tjenester
  • ivrig i tjenesten
    som anstrenger seg utover det normale for å gjøre en god jobb
    • politibetjenten var litt vel ivrig i tjenesten
  • stå til tjeneste
    stå til disposisjon for å hjelpe til
    • jeg står til tjeneste om det skulle være noe
  • være i tjeneste hos
    arbeide for
    • være i tjeneste hos kongen

tilbud

іменник середній

Походження

av tilby

Значення та вживання

  1. det en tilbyr eller blir tilbudt;
    ytring, skriv eller lignende der noe blir tilbudt
    Приклад
    • hun fikk tilbud om en bedre stilling
  2. skriftlig utsagn fra et firma om å utføre et arbeid eller levere en tjeneste for en viss betaling;
    Приклад
    • vi må innhente tilbud fra flere leverandører;
    • firmaet kom med et godt tilbud på arbeidet
  3. alt som fins av et vareslag eller av visse tjenester på markedet
    Приклад
    • tilbud og etterspørsel
  4. anledning til å delta på et arrangement, et kurs, en tjeneste eller lignende
    Приклад
    • kommunen mangler et tilbud til ungdommen
  5. det at en vare blir tilbudt på markedet til en pris som ligger under den normale
    Приклад
    • i dag hadde butikken ost på tilbud;
    • vi handler mest mulig på tilbud

servicemedarbeider, sørvismedarbeider

іменник чоловічий

Значення та вживання

person som jobber med å yte hjelp og tjenester til kunder eller andre
Приклад
  • jobbe som servicemedarbeider i kommunen

postverk

іменник середній

Походження

jamfør verk (2

Значення та вживання

institusjon som utfører tjenester knyttet til post (4, 3)

postal

прикметник

Походження

fra fransk

Значення та вживання

som hører til eller gjelder postverket og posttjenester
Приклад
  • postale tjenester

postkontor

іменник середній

Значення та вживання

kontor eller lokale som tar imot og ekspederer post og utfører andre tjenester som hører under Posten (4
Приклад
  • mange tradisjonelle postkontorer er erstattet av post i butikk;
  • hente en pakke på postkontoret

velferd

іменник жіночий або чоловічий

Походження

norrønt velferð

Значення та вживання

  1. trygge og gode livsvilkår;
    Приклад
    • personlig velferd;
    • sette eiendom og velferd på spill
  2. samling tjenester og goder som bidrar til å gi god velferd (1) for innbyggerne i et samfunn;
    Приклад
    • øke skatter for å finansiere velferd;
    • gjøre kutt i velferden
  3. organisert virksomhet for å skape trivsel for en gruppe mennesker, for eksempel soldater eller sjøfolk;
    Приклад
    • organisere velferd for de vernepliktige
  4. kortform av velferdsbygg
    Приклад
    • være innom velferden

romservice, romsørvis

іменник чоловічий

Значення та вживання

tjenester på hotell som gjesten får på rommet sitt, for eksempel servering av mat og drikke
Приклад
  • bestille romservice

roaming

іменник чоловічий або жіночий

Вимова

råoˊming, råo`ming

Походження

fra engelsk

Значення та вживання

bruk av tjenester via mobil i et annet mobilnett enn det en har abonnement i
Приклад
  • roaming i utlandet

kulturtorg

іменник середній

Значення та вживання

sted der flere kulturelle aktiviteter og tjenester er samlet;
jamfør torg (3)