Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
12 результатів

Словник букмола 12 oppslagsord

terrasse

іменник чоловічий

Походження

gjennom fransk, fra italiensk; av latin terra ‘jord’

Значення та вживання

  1. naturlig eller opparbeidet trappetrinnformet avsats i skrånende terreng
  2. uteplass framfor en innrykket (øverste) etasje i en større bygning;
    jamfør terrassehus
    Приклад
    • sitte på terrassen;
    • nyte utsikten fra terrassen
  3. uteplass på flatt tak;
    jamfør takterrasse
Сторінка статті

brystning

іменник чоловічий або жіночий

Походження

av bryst

Значення та вживання

  1. lavt vern (for eksempel mur, rekkverk) om en balkong, terrasse, trapp eller lignende
  2. del av veggen fra gulvet til underkanten av vinduet
Сторінка статті

uterom

іменник середній

Значення та вживання

  1. område utendørs i tilknytning til en bolig, avgrenset av planter, gjerde, andre bygninger eller lignende
    Приклад
    • han fylte uterom og terrasse med blomster;
    • et koselig uterom
  2. areal mellom bygninger som allmennheten har tilgang til;
    offentlig plass
    Приклад
    • kameraovervåkning av byens uterom;
    • bilfrie uterom
Сторінка статті

terrassebord

іменник середній

Значення та вживання

Сторінка статті

terrassere

дієслово

Походження

fra fransk

Значення та вживання

gi form som terrasse (1)
Приклад
  • terrassere terrenget
  • brukt som adjektiv:
    • en terrassert plass
Сторінка статті

terrassehus

іменник середній

Значення та вживання

rekkehus eller boligblokk der en del av taket i en leilighet danner en terrasse (2) for boligen over;
Сторінка статті

soldekk

іменник середній

Значення та вживання

  1. åpent dekk (1) (øverst) på et passasjerskip eller annet fartøy
    Приклад
    • båten har stort soldekk med sittegrupper og bar
  2. åpen platting eller terrasse der en kan være i sola
    Приклад
    • en villa med privat basseng og soldekk
Сторінка статті

balkong

іменник чоловічий

Вимова

balkoˊng

Походження

av fransk balcon; opprinnelig gammelhøytysk balko ‘bjelke’

Значення та вживання

  1. utbygg på yttervegg på hus (over første etasje) som bæres av bjelke (1) eller konsoll (1);
    jamfør veranda, altan og terrasse
    Приклад
    • gå ut på balkongen
  2. galleri i kinosal, teatersal og lignende
    Приклад
    • sitteplass på første balkong
Сторінка статті

hellelagt

прикметник

Значення та вживання

dekt av heller (1
Приклад
  • en hellelagt gårdsplass;
  • en hellelagt terrasse;
  • gå opp den hellelagte gangveien
Сторінка статті

avsats

іменник чоловічий

Походження

fra tysk

Значення та вживання

liten flate, hylle i en bratt skråning;
Приклад
  • sauene stod fast på en liten avsats i fjellsiden;
  • stoppe på en avsats i trappa
Сторінка статті