Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no
, Cловник букмола та Словник нюношка
Cловник букмола та Словник нюношка
UK
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Меню
Допомога в пошуку
Про словники
Налаштування
Зв’яжіться з нами
UK
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Розширений пошук
Простий пошук
Словники
обидва словники
Словник букмола
Словник нюношка
Пошук
головне слово
усі словоформи
увесь зміст
Частини мови
всі частини мови
дієслова
іменники
прикметники
займенники
детермінативи
прислівники
прийменники
сурядні сполучники
підрядні сполучники
вигуки
Скинути
Перегляд у вигляді списку
Про розширений пошук
8 результатів
Словник букмола
8
oppslagsord
tallmessig
прикметник
Показати відмінювання
Значення та вживання
når det gjelder tall
;
numerisk
Приклад
ha et tallmessig overtak
Сторінка статті
numerisk
прикметник
Показати відмінювання
Походження
fra
tysk
;
jamfør
numerus
Значення та вживання
som gjelder tall
;
tallmessig
Приклад
i
numerisk
orden
Фіксовані вирази
numerisk regning
regning med tall,
til forskjell fra
bokstavregning
numerisk verdi
tallverdi uten hensyn til fortegnet
Сторінка статті
høy
2
II
,
høg
прикметник
Показати відмінювання
Походження
mellomnorsk
høg
, påvirkning fra østnordisk
;
jamfør
norrønt
hár
Значення та вживання
som når et langt stykke oppover (i vertikal retning)
;
som har stor
høyde
(
2
II
, 1)
Приклад
et
høyt
gjerde
;
høye bølger
;
han er høyere enn henne
;
verdens høyeste fjell
;
treet er 10 m høyt
brukt som adverb
hoppe
høyt
av glede
som er langt oppe, i stor vertikal avstand oppover (sett eller regnet fra et visst nivå)
Приклад
et høyt punkt
brukt som adverb
sola står
høyt
på himmelen
;
høyt oppe på veggen
;
høyt henger de og sure er de, sa reven om rognebærene
som ligger langt oppe på en tenkt eller eksisterende skala
;
tallmessig stor eller betydelig
Приклад
høy temperatur
;
høy kvalitet
;
høye
utgifter
;
nå en høy alder
;
ha høyt blodtrykk
;
et høyt nummer
brukt som adverb
være høyt begavet
om lyd: som ligger langt oppe på toneskalaen
;
lys
(
2
II
, 4)
Приклад
en høy tone
om lyd: sterk, kraftig
Приклад
høy musikk
;
snakke med høy stemme
brukt som adverb
lese høyt
;
rope
høyt
om hjelp
med rang eller posisjon over andre
Приклад
ha høy rang
;
ha et høyt verv i organisasjonen
;
ha
høye
tanker om seg selv
ruset av narkotisk stoff, særlig hallusinogener
Приклад
bli
høy
på amfetamin
Фіксовані вирази
gå noen/noe en høy gang
kunne måle seg med eller overgå noe eller noen
hun går sine forgjengere en høy gang
;
en vin som går mange dyre Bordeaux-viner en høy gang
ha høye tanker om noe/noen
tro godt om og ha store forventninger til noe eller noen
manageren har høye tanker om spilleren
;
jeg hadde høye tanker om meg selv
høy og lav
folk fra forskjellige sosiale lag
hun er populær blant høy og lav
høy og mørk
høyvokst og mørkhåret
en høy og mørk kjekkas
selvsikker og pågående
hun er høy og mørk på likestillingens vegne
høy på pæra
overlegen
høye skuldre
det å være anspent og stresset
de har høye skuldre før opprykkskampen
;
hun går med høye skuldre og er bekymret
høyere makter
guddommelige makter
tro på høyere makter
høyere utdanning
utdanning ut over videregående skole
høyt og lavt
overalt
lete høyt og
lavt
etter noe
;
de er på farten høyt og lavt i byen og omlandet
høyt oppe og langt nede
med vekslende sinnsstemning
høyt på strå
med høy sosial stilling
høyt spill
spill med stor innsats
;
dristig spill
høyt under taket
med stor avstand fra gulv til tak
det er høyt under taket i atelieret
preget av toleranse
det skal være høyt under taket i dette partiet
i høy grad
på alle måter
krisen påvirker i høy grad markedet
ikke være høy i hatten
føle seg redd eller underlegen
han er ikke like høy i hatten nå!
hun følte seg ikke særlig høy i hatten da hun så folkemengden
på høy tid
i siste liten
;
på tide
sette noe/noen høyt
sette pris på noe eller noen
;
verdsette
vi setter idealene våre høyt
;
han setter vennen høyt
sette seg på sin høye hest
opptre hovent, overlegent
Сторінка статті
koeffisient
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Походження
av
latin
co-
og
efficere
‘få fram’
;
jamfør
ko-
Значення та вживання
i
matematikk
: kjent tall som en ukjent
eller
variabel størrelse skal multipliseres med for å komme fram til et bestemt resultat
i fysikk
: tallmessig uttrykk for en bestemt egenskap ved et stoff
som etterledd i ord som
absorberingskoeffisient
friksjonskoeffisient
Сторінка статті
majoritetsbefolkning
іменник
чоловічий або жіночий
Показати відмінювання
Значення та вживання
del av befolkning som dominerer tallmessig i et land eller landområde
Сторінка статті
fordelingsnøkkel
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Значення та вживання
kode for tallmessig fordeling av en mengde
;
jamfør
nøkkel
(4)
Приклад
fastsette en
fordelingsnøkkel
;
fordelingsnøkkelen
for statsrådspostene
;
fordelingsnøkkelen
mellom stat, fylke og kommune
Сторінка статті
overtallig
прикметник
Показати відмінювання
Походження
fra
tysk
;
jamfør
overtall
Значення та вживання
tallmessig overlegen
Приклад
en
overtallig
fiende
som er blitt overflødig
Приклад
120 ansatte er blitt
overtallige
etter fusjonen
Сторінка статті
indeks
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Походження
av
latin
index
, av
indicare
;
jamfør
indikere
Значення та вживання
innholdsfortegnelse
;
liste
(
1
I)
,
register
(1)
Приклад
slå opp i indeksen
;
den katolske kirkes indeks over forbudte bøker
;
boka skulle hatt en bedre indeks
i statistikk: tall som sammenlignes med basisverdi (ofte 100), brukt til å beskrive en tallmessig utvikling over tid og til å sammenligne ulike fenomener
;
jamfør
lønnsindeks
og
prisindeks
i økonomi:
indeks
(2)
over utviklingen i kursverdi i en bestemt periode
Приклад
indeksen på Oslo Børs stiger
i matematikk: tall
eller
bokstav som settes til ellers like bokstavsymboler for å skille dem fra hverandre
Приклад
a
1
, a
2
, a
n
;
a
1
, a
2
, a
n
kjennetegn
;
indikator
(1)
merke eller viser for avlesning på skalaen på kikkert, sekstant
og lignende
Сторінка статті