Розширений пошук

92 результатів

Словник букмола 92 oppslagsord

tørr

прикметник

Походження

norrønt þurr

Значення та вживання

  1. som ikke inneholder eller er dekket av væte;
    Приклад
    • få tøyet tørt;
    • skifte på seg tørre klær;
    • tørr asfalt;
    • tørr luft;
    • tørr snø;
    • tørre brønner;
    • holde seg tørr på beina;
    • kjelen er kokt tørr;
    • grave grøfter for å gjøre området tørrere;
    • kaka var i tørreste laget
    • brukt som adverb:
      • maten må stå tørt
    • brukt som substantiv:
      • skifte på seg tørt
  2. som ikke står under vann;
    som er på landjorda
    Приклад
    • få tørt land under føttene igjen
  3. om vær og klima: uten nedbør
    Приклад
    • en tørr sommer;
    • det ventes en tørrere værtype
  4. som mangler naturlig fuktighet, for eksempel fett eller slim
    Приклад
    • tørre og magre hender;
    • tørr hud;
    • tørt hår;
    • være tørr i halsen;
    • tørr hoste
  5. som har tørket inn
    Приклад
    • tørt brød;
    • tørr ved;
    • en tørr gran
  6. om vin: som inneholder lite sukker;
    sec;
  7. som ikke drikker alkohol;
    jamfør tørrlagt
    Приклад
    • han har holdt seg tørr i fem år
  8. om lyd: skarp, knirkende
    Приклад
    • tørr stemme;
    • tørr latter
  9. uten vanlig tilbehør
    Приклад
    • spise maten tørr
    • brukt som substantiv:
      • spise tørt
  10. kort, kjølig, behersket, lakonisk
    Приклад
    • tørr humor
    • brukt som adverb:
      • svare tørt
  11. kjedelig, uinteressant, uttrykksløs
    Приклад
    • holde seg til de tørre fakta;
    • en tørr pedant av en lærer;
    • framstillingen var vel tørr

Фіксовані вирази

  • gå tørr
    bli tømt for vann eller annen væske
    • bekken har gått tørr
  • ha sitt på det tørre
    ikke risikere noe, ha gardert seg
  • holde kruttet tørt
    være forberedt på kamp
  • holde seg tørr
    • hindre at en blir våt
      • ha med paraply for å holde seg tørr
    • avstå fra alkohol eller annet rusmiddel
      • han har holdt seg tørr i fem år
  • på tørre never
    uten våpen
    • de slåss på tørre never
  • tørr bak ørene
    voksen, erfaren
    • han er bare 20 år og knapt tørr bak ørene;
    • hun er ikke tørr bak ørene ennå
  • tørre tårer
    simulert sorg;
    jamfør krokodilletåre
  • verken vått eller tørt
    verken drikke eller mat
    • han hadde ikke fått i seg verken vått eller tørt

tørre 1

дієслово

Значення та вживання

Приклад
  • tørre håret;
  • sola tørrer ut huden

tørre tårer

Значення та вживання

simulert sorg;
jamfør krokodilletåre;

verken vått eller tørt

Значення та вживання

verken drikke eller mat;
Se: tørr, våt
Приклад
  • han hadde ikke fått i seg verken vått eller tørt

tørr bak ørene

Значення та вживання

voksen, erfaren;
Se: øre, tørr
Приклад
  • han er bare 20 år og knapt tørr bak ørene;
  • hun er ikke tørr bak ørene ennå

holde kruttet tørt

Значення та вживання

være forberedt på kamp;

skipskavring

іменник чоловічий

Значення та вживання

hard, tørr kavring, laget spesielt til skipsproviant;
beskøyt, skipskjeks

sec

прикметник

Вимова

sekk

Походження

gjennom fransk; fra latin siccus ‘tørr’

Значення та вживання

om vin: tørr (6);
ikke søt

tørke opp

Значення та вживання

gjøre tørr;
Se: tørke
Приклад
  • tørke opp etter oppvaksen;
  • tørk opp etter deg!

tørke ut

Значення та вживання

bli tørr eller tørrlagt;
Se: tørke
Приклад
  • elva har tørket ut;
  • sola tørker ut huden