Розширений пошук

Простий пошук

Словник букмола 4 oppslagsord

tørne

дієслово

Походження

av engelsk turn; samme opprinnelse som turnere (

Значення та вживання

feste med tørn (2, 2)
snu, dreie
Приклад
- tørne noe rundt
støte, brake
Приклад
- bilene tørnet sammen;
- han tørnet borti et hjørne
drive, flyte
Приклад
- båten tørner rundt
bli gal;
gå fra vettet;
klikke
Приклад
- tørne gal;
- det har tørna for ham

Фіксовані вирази

tørne inn
gå av vakt
han gikk under dekk for å tørne inn
tørne ut
gå på arbeid
de tørnet ut grytidlig om morgenen

Сторінка статті

tørne ut

Значення та вживання

gå på arbeid;

Приклад

de tørnet ut grytidlig om morgenen

Сторінка статті

tørne inn

Значення та вживання

gå av vakt;

Приклад

han gikk under dekk for å tørne inn

Сторінка статті

støte, støyte

дієслово

Походження

norrønt steyta

Значення та вживання

renne (3, 5), drive (3, 1)
Приклад
- støte stokken i golvet;
- støte spydet i noe(n)
skyve, puffe (1, 1)
Приклад
- støte alle fra seg;
- støte kule;
- støte båten fra land;
- støte opp døra
tørne
Приклад
- vidda støter opp til noen høye topper – ligger opp til;
- forskjellige problemer støtte til – kom til;
- støte mot en mur av uvilje;
- støte på grunn;
- støte sammen;
- støte mot hverandre
blåse kort og kraftig
Приклад
- støte i nesen;
- støte i et horn
fornærme, krenke
Приклад
- bli støtt over noe;
- jeg mente ikke å støte deg
- som adjektiv i presens partisipp: som vekker uvilje, ubehag
  virke støtende;
  en støtende bemerkning

Фіксовані вирази

støte an mot
komme i konflikt med
støte bort
vise (noen) bort;
stenge (noen) ute
støte på
tilfeldig treffe på
jeg støtte på en kollega på festen i går
støte ut
vise bort;
utelukke

Сторінка статті