Розширений пошук

Простий пошук

Словник букмола 10 oppslagsord

svie

іменник чоловічий

Значення та вживання

stikkende smerte;
sårhet
Приклад
- det var sterk svie i såret;
- ha svie i ansiktet;
- kjenne svie i brystet
påført skade eller tap

Фіксовані вирази

etter den søte kløe kommer den sure svie
etter en nytelse følger ubehagelige ettervirkninger
tort og svie
ulempe eller skade som er resultat av et tap, en urett eller en krenkelse
få erstatning for tort og svie

Сторінка статті

tort og svie

Значення та вживання

ulempe eller skade som er resultat av tap, urett eller krenkelse;

Se: svie, tort

Приклад

få erstatning for tort og svie

Сторінка статті

tort

іменник чоловічий

Походження

fransk, av latin torquere ‘dreie, pine’; jamfør torsjon

Фіксовані вирази

tort og svie
ulempe eller skade som er resultat av tap, urett eller krenkelse
få erstatning for tort og svie

Сторінка статті

utholde

дієслово

Походження

fra lavtysk

Значення та вживання

tåle eller orke langvarig påkjenning;

holde ut, klare (, gjennomgå (1)

Приклад

utholde langvarig tørst

brukt som adjektiv:
- utholdt tort og svie

Сторінка статті

utflod

іменник чоловічий

Походження

av flod (

Значення та вживання

væske eller slim fra kroppsåpning, særlig fra skjeden

Приклад

alle jenter har mer eller mindre utflod fra skjeden;
oppleve svie og utflod fra endetarmen

Сторінка статті

etter den søte kløe kommer den sure svie

Значення та вживання

etter en nytelse følger ubehagelige ettervirkninger;

Se: kløe, svie

Сторінка статті

kløe

іменник чоловічий

Походження

fra dansk; jamfør norrønt kláði

Значення та вживання

irritasjon i huden

Приклад

eksem med kløe

Фіксовані вирази

etter den søte kløe kommer den sure svie
etter en nytelse følger ubehagelige ettervirkninger

Сторінка статті

brann

іменник чоловічий

Походження

norrønt brandr

Значення та вживання

det at noe brenner ukontrollert
Приклад
- slokke en brann;
- brannen spredte seg raskt;
- få brannen under kontroll;
- politiet tror brannene er påsatt
- - bråtebrann
  - gressbrann
  - mordbrann
  - skogbrann
i overført betydning: heftig og brennende følelse;
lidenskap
Приклад
- kjærlighetens brann
svie (1);
betennelse
- - halsbrann
  - koldbrann
  - miltbrann
(sopp)sykdom på plante, særlig på korn

Фіксовані вирази

brott og brann
sterk sjøgang;
brenninger (2
seile gjennom brott og brann
sette i brann
- sette fyr på;
  tenne på
  de raserte bygninger og satte biler i brann;
  sette huset i brann
- framkalle intense følelser
  en karismatisk taler som kunne sette hjerter i brann;
  framføringen av nasjonalsangen satte mange sjeler i brann
stå i brann
- brenne (1, 1)
  huset stod i brann
- være i krig eller opprør
  Europa stod i brann
- ha kraftig rød farge som minner om ild og brann (1)
  kveldshimmelen står i brann

Сторінка статті

halsbrann

іменник чоловічий

Значення та вживання

svie og brenning i hals og spiserør (på grunn av oppstøt av mageinnhold)

Сторінка статті

brennmanet

іменник чоловічий або жіночий

Походження

av brenne (

Значення та вживання

manet som framkaller brennende svie i huden ved berøring;

Cyanea capillata

Сторінка статті