Розширений пошук

Простий пошук

Словник букмола 196 oppslagsord

svar

іменник середній

Походження

norrønt svar

Значення та вживання

muntlig eller skriftlig ytring eller kroppsbevegelse som en svarer med
Приклад
- gi gode svar;
- få svar på en forespørsel;
- få svar fra kommunen;
- skrive et svar i avisen;
- få bare et skuldertrekk til svar
løsning (1, 5)
Приклад
- riktig svar på et regnestykke
motstykke (1), parallell (1, 2)
Приклад
- Snorre er Nordens svar på Homer

Фіксовані вирази

bli svar skyldig
ikke kunne gi skikkelig svar
stå til svars
være ansvarlig for noe
svar på tiltale
svar som fortjent
hun fikk svar på tiltale;
han gav svar på tiltale
være til svars
være å få i tale

Сторінка статті

svare 2

дієслово

Походження

norrønt svara

Значення та вживання

uttale seg muntlig eller skriftlig eller med kroppsspråk på tiltale eller spørsmål;
gi svar (1)
Приклад
- svare når en blir spurt;
- elevene svarte villig på alt;
- svare på en henvendelse;
- hva skal en svare til slikt?
- svare med et skuldertrekk
ta til gjenmæle
Приклад
- du skal ikke svare voksne folk;
- svarer du også?
gi gjenlyd
Приклад
- bergveggen svarte når en ropte
reagere (2)
Приклад
- motoren svarer lett på gassing
gå til mottrekk
Приклад
- lønningene ble satt ned, og arbeiderne svarte med streik;
- han maktet ikke å svare på konkurrentens spurt
stå til regnskap
Приклад
- dette må du selv svare for
betale (1)
Приклад
- svare skatt
falle sammen (med);
stemme (med)
Приклад
- de to begrepene svarer nøyaktig til hverandre;
- resultatet svarte ikke til forventningene

Фіксовані вирази

svare seg
lønne seg
det hele svarer seg økonomisk

Сторінка статті

snu hver stein

Значення та вживання

undersøke nøye;

belyse hver detalj;

Приклад

politiet har snudd hver stein for å finne svar i drapssaken;
regjeringa skal snu hver stein for å finne en løsning på problemet

Сторінка статті

vel 3

прислівник

Походження

norrønt vel; trolig beslektet med vilje

Значення та вживання

god, bra
Приклад
- gjøre vel mot noen;
- ville andre vel;
- føle seg vel;
- komme vel med;
- alt vel?
nøye (1, 2), grundig
Приклад
- tenke seg vel om;
- se vel etter
fullt ut;
rikelig (1), ettertrykkelig, god (12)
Приклад
- vente både vel og lenge;
- du vet meget vel at jeg ikke kan kommentere saken;
- lønnen var vel fortjent;
- museet er vel verdt en tur
i overkant (av);
for (5, 16), altfor (1), drøy (4)
Приклад
- det ble vel mye baksnakking, syns jeg;
- talen var litt vel lang;
- det er vel hundre deltakere påmeldt;
- det skjedde for vel et år siden
rett nok;
riktignok
Приклад
- vel er det vanskelig, men ikke umulig;
- vel har jeg gjort tabber før, men denne gangen går det nok bedre
brukt for å uttrykke konstatering eller oppsummering
Приклад
- vel, så sier vi det slik;
- vel, har du mer å si?
- vel vel, da snakkes vi i morgen
brukt for å uttrykke noe som synes opplagt: da (3, 5)
Приклад
- hva er det dere har som de andre mangler? Entusiasme, vel!
- hva er vel bedre enn at …;
- det ser du vel!
brukt for å uttrykke noe sannsynlig: nok (1, trolig, ventelig
Приклад
- de greier det vel;
- slikt kan vel skje;
- det blir vel til at vi reiser
brukt for å uttrykke at noe ønskes bekreftet eller klarlagt
Приклад
- du kommer vel i kveld?
- du er vel ikke syk?
brukt i utrop for å rose eller ønske noen lykke
Приклад
- vel hjem da!
- lev vel!

Фіксовані вирази

godt og vel
litt over
et underskudd på godt og vel 13 millioner
så vel som
like fullt som;
i tillegg til
kunnskapen er nyttig i jobben så vel som i dagliglivet;
kurset er nyttig for erfarne så vel som nybegynnere
vel bekomme
- høflighetsfrase, særlig brukt som svar på ‘takk for maten’
- brukt som sarkastisk kommentar
  hvis du vil bruke alle pengene dine på glitter og stas, så vel bekomme!
vel blåst
godt gjennomført;
bra utført
en vel blåst valgkamp;
vel blåst, alle sammen!
vel møtt!
brukt som velkomsthilsen
vel møtt til oss!
vel så
i samme grad;
like (3, 1)
hun er vel så smart som søsteren sin;
i denne jobben er erfaring vel så viktig som utdanning
vel så det
enda mer enn
fisken veide tre kilo og vel så det;
salen var full og vel så det
vel vitende om
selv om en kjenner til;
fullt klar over
hun la seg sent, vel vitende om at hun skulle opp tidlig neste dag
vel å merke
brukt for å understreke noe;
notabene (2
barn under 4 år har gratis inngang, vel å merke;
dette er vel å merke første gang jeg bruker de nye skiene

Сторінка статті

snubbete, snubbet

прикметник

Значення та вживання

kort (, 5), avstumpet;

Приклад

et snubbete svar

Сторінка статті

tja

вигук

Значення та вживання

uttrykk for tvil eller ettertenksomhet;

Приклад

tja, jeg vet sannelig ikke

brukt som substantiv:
- bare få et tja til svar

Сторінка статті

syrlig

прикметник

Походження

av sur

Значення та вживання

svakt sur (1)
Приклад
- frukten har en syrlig smak
spydig, ironisk
Приклад
- få et syrlig svar
- brukt som adverb:
  smile syrlig

Сторінка статті

svare 1

прикметник

Походження

av foreldet adjektiv svar, beslektet med svær

Значення та вживання

svær, fæl

Приклад

holde et svare spetakkel;
et svare strev

brukt som adverb:
- det ble svare til velstand

Сторінка статті

ullen

прикметник

Значення та вживання

lodden, hårete
Приклад
- en ullen jakke av kunstfiber
kruset som saueull
Приклад
- ullent hår
uklar
Приклад
- lufta var ullen av røyk;
- et ullent svar
suspekt
Приклад
- det var noe ullent ved hans forretninger

Сторінка статті

lodden

прикметник

Походження

norrønt loðinn

Значення та вживання

som har et tett lag hår, ull eller lignende og kjennes mykt;
hårete
Приклад
- en lodden kattunge;
- et loddent pledd;
- en plante med lodne blader
i overført betydning: uklar, ullen (3)
Приклад
- lodne svar

Сторінка статті

Результати на сторінці: