Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
191 результатів

Словник букмола 191 oppslagsord

svar

іменник середній

Походження

norrønt svar

Значення та вживання

  1. muntlig eller skriftlig ytring eller kroppsbevegelse som en svarer med
    Приклад
    • gi gode svar;
    • få svar på en forespørsel;
    • få svar fra kommunen;
    • skrive et svar i avisen;
    • få bare et skuldertrekk til svar
  2. Приклад
    • riktig svar på et regnestykke
  3. Приклад
    • Snorre er Nordens svar på Homer

Фіксовані вирази

  • bli svar skyldig
    ikke kunne gi skikkelig svar
  • stå til svars
    være ansvarlig for noe
  • svar på tiltale
    svar som fortjent
    • hun fikk svar på tiltale;
    • han gav svar på tiltale
  • være til svars
    være å få i tale
Сторінка статті

svare 2

дієслово

Походження

norrønt svara

Значення та вживання

  1. uttale seg muntlig eller skriftlig eller med kroppsspråk på tiltale eller spørsmål;
    Приклад
    • svare når en blir spurt;
    • elevene svarte villig på alt;
    • svare på en henvendelse;
    • hva skal en svare til slikt?
    • svare med et skuldertrekk
  2. ta til gjenmæle
    Приклад
    • du skal ikke svare voksne folk;
    • svarer du også?
  3. gi gjenlyd
    Приклад
    • bergveggen svarte når en ropte
  4. Приклад
    • motoren svarer lett på gassing
  5. gå til mottrekk
    Приклад
    • lønningene ble satt ned, og arbeiderne svarte med streik;
    • han maktet ikke å svare på konkurrentens spurt
  6. stå til regnskap
    Приклад
    • dette må du selv svare for
  7. Приклад
    • svare skatt
  8. falle sammen (med);
    stemme (med)
    Приклад
    • de to begrepene svarer nøyaktig til hverandre;
    • resultatet svarte ikke til forventningene

Фіксовані вирази

  • svare seg
    lønne seg
    • det hele svarer seg økonomisk
Сторінка статті

svar utbes

Значення та вживання

brukt i invitasjoner for å få svar om den inviterte kommer eller ikke;
forkortet S.u.;
Se: utbe
Сторінка статті

utdype, utdjupe

дієслово

Походження

av dyp (2

Значення та вживання

forklare eller beskrive grundigere;
gjøre mer detaljert
Приклад
  • utdype et emne
  • brukt som adjektiv:
    • komme med et utdypende svar
Сторінка статті

utbe

дієслово

Значення та вживання

be om;
spørre etter
Приклад
  • utbe seg en forklaring

Фіксовані вирази

  • svar utbes
    brukt i invitasjoner for å få svar om den inviterte kommer eller ikke;
    forkortet S.u.
Сторінка статті

underbevisst

прикметник

Значення та вживання

som er til stede i sinnet uten at en har bevissthet om det;
Приклад
  • ha et underbevisst ønske om noe
  • brukt som substantiv:
    • teorien om det underbevisste;
    • finne svar i det underbevisste
Сторінка статті

svar på tiltale

Значення та вживання

svar som fortjent;
Приклад
  • hun fikk svar på tiltale;
  • han gav svar på tiltale
Сторінка статті

faen heller

Значення та вживання

brukt for å forsterke svar eller uttalelse;
Приклад
  • nei, faen heller!
  • faen heller, jeg gidder ikke dette!
Сторінка статті

skal bli!

Значення та вживання

brukt som svar på kommando eller forespørsel;
Se: bli, skulle
Сторінка статті

spørre i øst og få svar i vest

Значення та вживання

få et irrelevant svar;
Se: øst, vest
Сторінка статті