Bokmålsordboka
svare 2
дієслово
| інфінітив | теперішній | минулий | теперішній доконаний | імператив |
|---|---|---|---|---|
| å svare | svarer | svarte | har svart | svar! |
| дієприкметник минулого часу | дієприкметник теперішнього часу | |||
|---|---|---|---|---|
| чоловічий / жіночий рід | середній рід | означена форма | множина | |
| svart + іменник | svart + іменник | den/det svarte + іменник | svarte + іменник | svarende |
Походження
norrønt svaraЗначення та вживання
- uttale seg muntlig eller skriftlig eller med kroppsspråk på tiltale eller spørsmål;gi svar (1)
Приклад
- svare når en blir spurt;
- elevene svarte villig på alt;
- svare på en henvendelse;
- hva skal en svare til slikt?
- svare med et skuldertrekk
- ta til gjenmæle
Приклад
- du skal ikke svare voksne folk;
- svarer du også?
- gi gjenlyd
Приклад
- bergveggen svarte når en ropte
Приклад
- motoren svarer lett på gassing
- gå til mottrekk
Приклад
- lønningene ble satt ned, og arbeiderne svarte med streik;
- han maktet ikke å svare på konkurrentens spurt
- stå til regnskap
Приклад
- dette må du selv svare for
Приклад
- svare skatt
- falle sammen (med);stemme (med)
Приклад
- de to begrepene svarer nøyaktig til hverandre;
- resultatet svarte ikke til forventningene
Фіксовані вирази
- svare seglønne seg
- det hele svarer seg økonomisk