Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
127 результатів

Словник букмола 127 oppslagsord

sukker

іменник середній

Походження

gjennom lavtysk og italiensk; fra arabisk, opprinnelig fra et indisk språk

Значення та вживання

  1. næringsmiddel med søt smak som utvinnes av visse planter eller framstilles syntetisk
    Приклад
    • ha sukker i teen;
    • strø sukker på grøten
  2. Приклад
    • ha sukker i urinen
Сторінка статті

sukke

дієслово

Походження

beslektet med suge

Значення та вживання

  1. trekke pusten dypt inn og slippe den hørbart ut igjen
    Приклад
    • sukke tungt;
    • sukke og stønne;
    • sukke lettet
  2. Приклад
    • sukke under åket
  3. Приклад
    • sukke etter regn
  4. Приклад
    • vinden sukket i trekronene
  5. Приклад
    • det sukket og skvulpet rundt båten
Сторінка статті

spiseskje, spiseskei

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

  1. større skje til å spise suppe, grøt eller lignende med
  2. mengde som går i en spiseskje (1)
    Приклад
    • en toppet spiseskje sukker
  3. brukt som målenhet i matlaging og farmasi: 15 ml;
    forkortet ss
    Приклад
    • en spiseskje hostesaft
Сторінка статті

toppet

прикметник

Значення та вживання

fylt til det er en topp;
til forskjell fra strøken (1)
Приклад
  • en toppet skje med bakepulver;
  • to toppede spiseskjeer sukker
Сторінка статті

søtsmak

іменник чоловічий

Значення та вживання

smak som av sukker eller honning;
Сторінка статті

kunstig søtningsmiddel

Значення та вживання

søtningsmiddel uten sukker;
Приклад
  • aspartam og sakkarin er eksempler på kunstige søtningsmidler
Сторінка статті

søtning, søting

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

  1. Приклад
    • søtning av desserter
  2. sukker eller annet søtningsmiddel
    Приклад
    • tilsett søtning etter smak

Фіксовані вирази

Сторінка статті

søtningsmiddel, søtingsmiddel

іменник середній

Значення та вживання

middel til å gjøre noe søtt eller søtere med;

Фіксовані вирази

  • kunstig søtningsmiddel
    søtningsmiddel uten sukker
    • aspartam og sakkarin er eksempler på kunstige søtningsmidler
Сторінка статті

søt

прикметник

Походження

norrønt sǿtr

Значення та вживання

  1. som har en behagelig og god smak eller lukt som minner om sukker eller honning;
    motsatt sur (1)
    Приклад
    • søte kaker;
    • vinen var litt for søt;
    • den søte duften av varm sjokolade;
    • kaka var søtere enn jeg liker
    • brukt som adverb:
      • kjeksene smaker søtt;
      • det dufter søtt av blomster
  2. brukt som substantiv: mat med søt smak
    Приклад
    • de unner seg noe søtt til kaffen;
    • hun er glad i det søte
  3. som ikke er sur (2) eller salt (2;
    Приклад
    • søt melk;
    • søtt vann
  4. som er lett å like;
    Приклад
    • for en søt gutt;
    • en søt historie;
    • den søte katten;
    • de søteste små sokkene;
    • dette huset er virkelig søtt
  5. som uttrykker varme og inderlige følelser;
    Приклад
    • et søtt kyss;
    • han hvisket de søteste ord i øret mitt
    • brukt i tiltale:
      • god morgen, søteste du!
  6. som gir en av følelse av glede, velvære, fred eller lignende;
    Приклад
    • ligge i sin søteste søvn;
    • den søte juletiden
    • brukt som adverb:
      • sove søtt
  7. Приклад
    • være søt mot alle

Фіксовані вирази

  • det søte liv
    (etter italiensk la dolce vita) et liv i fest og luksus
    • leve det søte liv;
    • drømmen om det søte liv
  • hevnen er søt
    det kjennes godt å gjengjelde etter noe en ser som en urett eller krenkelse
  • søt musikk
    • gjensidig erotisk tiltrekning
      • søt musikk oppstod, og nå har vi vært gift i mange år
    • noe som vekker glede
      • for ordføreren er vedtaket søt musikk
  • søte bror
    (oftest i den uoffisielle formen søta bror);
    Sverige, svensker
    • Ola og Kari Nordmann drar til søta bror for å handle;
    • hun kom i mål like etter søta bror
  • søte saker
Сторінка статті

teriyaki

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. japansk marinade eller saus av blant annet soya, ingefær, hvitløk og sukker
    Приклад
    • pensle kjøttet med teriyaki
  2. mat smaksatt med teriyaki (1)
    Приклад
    • kylling teriyaki
Сторінка статті
Сторінка 1 з 13