Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no
, Cловник букмола та Словник нюношка
Cловник букмола та Словник нюношка
UK
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Меню
Допомога в пошуку
Про словники
Налаштування
Зв’яжіться з нами
UK
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Розширений пошук
Простий пошук
Словники
обидва словники
Словник букмола
Словник нюношка
Пошук
головне слово
усі словоформи
увесь зміст
Частини мови
всі частини мови
дієслова
іменники
прикметники
займенники
детермінативи
прислівники
прийменники
сурядні сполучники
підрядні сполучники
вигуки
Скинути
Перегляд у вигляді списку
Про розширений пошук
7 результатів
Словник букмола
7
oppslagsord
strukturere
дієслово
Показати відмінювання
Значення та вживання
gi eller fastsette en bestemt
struktur
(1)
;
bygge opp
Приклад
få hjelp til å strukturere hverdagen
brukt som
adjektiv
:
en fast strukturert plan
Сторінка статті
sette i system
Значення та вживання
organisere
eller
strukturere for å skape oversikt og orden
;
Se:
system
Приклад
de nye rutinene ble satt i system
Сторінка статті
system
іменник
середній
Показати відмінювання
Походження
fra
gresk
‘sammenstilling’
Значення та вживання
helhet av enkelte deler som hører sammen
som etterledd i ord som
kloakksystem
nervesystem
solsystem
måte noe er organisert på
;
metode
,
ordning
(2)
, plan
Приклад
ordne noe etter et bestemt
system
;
sette noe i
system
planmessig sammenstilling
eller
helhet
;
oversikt ordnet etter visse prinsipper
Приклад
Linnés botaniske system
;
filosofiske
systemer
som etterledd i ord som
desimalsystem
metersystem
tallsystem
administrativ oppbygning eller organisering
Приклад
vårt politiske system bygger på folkestyre og parlamentarisme
som etterledd i ord som
samfunnssystem
Фіксовані вирази
få ut av systemet
legge bak seg
;
bli fri fra,
glemme
(
2
II)
spillerne måtte få tapet ut av systemet
;
de måtte få følelsene for hverandre ut av systemet
;
jeg har fått opplevelsen ut av systemet
sette i system
organisere
eller
strukturere for å skape oversikt og orden
de nye rutinene ble satt i system
system i galskapen
fornuft og sammenheng i noe tilsynelatende kaotisk
eller
meningsløst
Сторінка статті
rokere
дієслово
Показати відмінювання
Походження
fra gammelfransk
roc
‘tårn i sjakkspilll’, opprinnelig fra persisk
Значення та вживання
strukturere noe på en ny måte
;
flytte, bytte
;
jamfør
rokade
som etterledd i ord som
omrokere
Сторінка статті
disponere
дієслово
Показати відмінювання
Походження
fra
latin
‘sette på forskjellige steder’
Значення та вживання
ordne
,
inndele
,
strukturere
Приклад
disponere materialet fra undersøkelsesarbeidet
bestemme
(1)
,
planlegge
,
benytte
(1)
Приклад
disponere
bil
;
disponere
over en større pengesum
;
disponere
tiden godt
;
resten av arealet er disponert til fellesrom
Фіксовані вирази
disponert for
som har anlegg for, er mottakelig for
enkelte er mer disponerte for sykdom enn andre
;
ingen i vår familie er disponert for dette
Сторінка статті
strukturering
іменник
жіночий або чоловічий
Показати відмінювання
Походження
av
strukturere
Це слово ще не отримало визначення в словнику.
Сторінка статті
formatere
дієслово
Показати відмінювання
Значення та вживання
klargjøre harddisk eller lignende for lagring av data
strukturere og utforme datafil ved å velge skrifttype, størrelse på skrift, linjeavstand og lignende
Сторінка статті