Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
9 результатів

Словник букмола 9 oppslagsord

strekke 1

дієслово

Походження

trolig fra lavtysk; jamfør strekke (2

Значення та вживання

  1. skade ved å strekke for langt;
    Приклад
    • jeg strakk en lårmuskel på treninga
  2. særlig i militæret: irettesette

Фіксовані вирази

  • strekke seg
    bli lengre;
    tøye seg
    • tauet strakk seg under påkjenningen
  • strekke til
    være nok;
    være tilstrekkelig
    • pengene strekker ikke til;
    • kreftene strakk ikke til;
    • føle at en ikke har strukket til
  • strekke ut
    1. tøye ut, for eksempel etter trening
    2. om tid: vare lenge
      • valgkampen burde vært strukket lenger ut i tid
Сторінка статті

strekke 2

дієслово

Походження

samme opprinnelse som strekke (1

Значення та вживання

  1. rette ut
    Приклад
    • strekke beina;
    • strekke laken;
    • han strakte ut armene;
    • hun strekker hånden forsiktig mot katten
  2. Приклад
    • strekke telefonledninger;
    • strekke kjølen til en båt

Фіксовані вирази

  • strekke seg
    1. gjøre seg lang
      • strekke seg for å nå opp;
      • han gjespet og strakte seg
    2. bre seg
      • eiendommen strekker seg fra dalbunnen og opp mot snaufjellet
    3. vare (4, 1)
      • møtet strakte seg til bortimot midnatt
    4. være så imøtekommende som mulig
      • vi strakte oss så langt vi kunne
  • strekke våpen
    kapitulere
    • sjakkspilleren måtte strekke våpen etter et langt og velspilt parti
Сторінка статті

strekke ut

Значення та вживання

  1. tøye ut, for eksempel etter trening
  2. vare lenge
    Приклад
    • valgkampen burde vært strukket lenger ut i tid
Сторінка статті

strak

прикметник

Походження

trolig fra lavtysk

Значення та вживання

  1. som er tøyd eller strukket ut;
    rett, stram, utstrakt
    Приклад
    • gå stiv og strak
  2. som følger en rett linje;
    Приклад
    • gå strake veien hjem
  3. som følger tett på hverandre
    Приклад
    • ta sin tredje strake seier

Фіксовані вирази

Сторінка статті

tamburin

іменник чоловічий

Походження

gjennom tysk; diminutiv av fransk tambour

Значення та вживання

  1. liten tromme med skinn strukket over den ene siden og med bjeller eller små metallplater festet i trerammen
Сторінка статті

strekke til

Значення та вживання

være nok;
være tilstrekkelig;
Приклад
  • pengene strekker ikke til;
  • kreftene strakk ikke til;
  • føle at en ikke har strukket til
Сторінка статті

køyestrekk

іменник чоловічий або середній

Походження

jamfør strekk (1

Значення та вживання

i militæret: måte som dynetrekk og lignende er strukket på
Приклад
  • på rekruttskolen var det nøye med køyestrekken
Сторінка статті

gjerdetråd

іменник чоловічий

Значення та вживання

tråd som er strukket mellom gjerdestolper
Сторінка статті

luftspenn

іменник середній

Значення та вживання

kraftledning strukket gjennom lufta og båret av stolper
Сторінка статті