Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
16 результатів

Словник букмола 16 oppslagsord

strekk 1

іменник чоловічий або середній

Походження

av strekke (2

Значення та вживання

  1. det å strekke eller bli strekt
    Приклад
    • stålstenger som tåler strekk
  2. utstrakt eller utspent stilling eller tilstand
    Приклад
    • få skikkelig strekk på armene;
    • ligge med beinet i strekk etter beinbruddet;
    • på rekruttskolen må strekken på køya være i orden
  3. Приклад
    • hun fikk en strekk i siden
  4. Приклад
    • et tau med god strekk i
Сторінка статті

strekk 2

іменник середній

Походження

samme opprinnelse som strekk (1

Значення та вживання

  1. avstand mellom to festepunkter, for eksempel for en luftkabel;
    Приклад
    • det lengste strekket over fjorden er 3000 m
  2. Приклад
    • kjøre et langt strekk
  3. i seiling: vei mellom to vendinger under kryssing;

Фіксовані вирази

  • i ett strekk
    i ett kjør;
    uten stans
  • i strekk
    sammenhengende
    • arbeide 13 timer i strekk
Сторінка статті

strekke 1

дієслово

Походження

trolig fra lavtysk; jamfør strekke (2

Значення та вживання

  1. skade ved å strekke for langt;
    Приклад
    • jeg strakk en lårmuskel på treninga
  2. særlig i militæret: irettesette

Фіксовані вирази

  • strekke seg
    bli lengre;
    tøye seg
    • tauet strakk seg under påkjenningen
  • strekke til
    være nok;
    være tilstrekkelig
    • pengene strekker ikke til;
    • kreftene strakk ikke til;
    • føle at en ikke har strukket til
Сторінка статті

strekke 2

дієслово

Походження

samme opprinnelse som strekke (1

Значення та вживання

  1. rette ut
    Приклад
    • strekke beina;
    • strekke laken;
    • han strakte ut armene
  2. Приклад
    • strekke telefonledninger;
    • strekke kjølen til en båt

Фіксовані вирази

  • strekke seg
    • gjøre seg lang
      • strekke seg for å nå opp;
      • han gjespet og strakte seg
    • bre seg
      • eiendommen strekker seg fra dalbunnen og opp mot snaufjellet
    • vare (4, 1)
      • møtet strakte seg til bortimot midnatt
    • være så imøtekommende som mulig
      • vi strakte oss så langt vi kunne
  • strekke ut
    • tøye ut, for eksempel etter trening
    • om tid: vare lenge;
      trekke ut
      • møtene strekker ofte ut
  • strekke våpen
    kapitulere
    • sjakkspilleren måtte strekke våpen etter et langt og velspilt parti
Сторінка статті

i strekk

Значення та вживання

sammenhengende;
Se: strekk
Приклад
  • arbeide 13 timer i strekk
Сторінка статті

i ett strekk

Значення та вживання

i ett kjør;
uten stans;
Se: strekk
Сторінка статті

senestrekk

іменник чоловічий або середній

Значення та вживання

  1. skade som kommer av at en har forstrekt en sene (1, 1);
  2. smertefull, krampaktig sammentrekning av muskulaturen
Сторінка статті

strekkstyrke

іменник чоловічий

Значення та вживання

evne hos et materiale til å tåle strekk i lengderetningen
Приклад
  • en fiberduk med stor strekkstyrke
Сторінка статті

tøy 1

іменник чоловічий

Походження

av tøye

Значення та вживання

  1. det å tøye (1);
    Приклад
    • ta en god tøy for å myke seg opp;
    • øvelser med bøy og tøy
  2. Приклад
    • kreppstoff har god tøy
Сторінка статті

stretch

іменник чоловічий

Вимова

stretsj

Походження

fra engelsk ‘strekk, elastisitet’

Значення та вживання

tøy av elastisk garn
Приклад
  • gensere i rød stretch
Сторінка статті