Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
13 результатів

Словник букмола 13 oppslagsord

statsborger

іменник чоловічий

Значення та вживання

borger (1) i en stat
Приклад
  • være norsk statsborger
Сторінка статті

britisk

прикметник

Значення та вживання

som kommer fra Storbritannia;
som gjelder eller er typisk for briter og Storbritannia
Приклад
  • De britiske øyer;
  • den britiske statsministeren;
  • være britisk statsborger;
  • britisk presse;
  • tørr, britisk humor
Сторінка статті

utenlandsfødt, utalandsfødt

прикметник

Значення та вживання

som er født utenfor landet, men som bor og eventuelt er statsborger i landet
Приклад
  • mange nordmenn har minst én utenlandsfødt besteforelder
Сторінка статті

borgerlig

прикметник

Значення та вживання

  1. som er tilhenger av en konservativ, liberal eller kristelig ideologi;
    ikke-sosialistisk
    Приклад
    • de borgerlige partiene;
    • borgerlig regjering;
    • borgerlig revolusjon
    • som adverb:
      • stemme borgerlig
  2. som ikke er kirkelig eller religiøs;
    verdslig; motsatt kirkelig
    Приклад
    • borgerlig vielse;
    • borgerlig begravelse
    • som adverb
      • paret giftet seg borgerlig
  3. i samsvar med middelklassens normer
    Приклад
    • borgerlig livsførsel;
    • borgerlig moral;
    • komme hjem i borgerlig tid
  4. som vedkommer en statsborger;
    samfunnsmessig
    Приклад
    • det er ens borgerlige plikt;
    • borgerlige retter
  5. sivil;
    til forskjell fra militær (2
    Приклад
    • borgerlig strafferett
  6. ikke adelig eller kongelig
    Приклад
    • borgerlig ektefelle
    • som adverb
      • prinsen giftet seg borgerlig

Фіксовані вирази

  • borgerlig moral
    tilsynelatende plettfri moral
Сторінка статті

borger

іменник чоловічий

Походження

fra lavtysk ‘bymann’; av borg (1

Значення та вживання

  1. person med borgerrett i et land;
  2. om eldre forhold: innbygger i en by
  3. i nyere tid: person som hører til en bestemt sosial klasse ut fra ytre kjennetegn som yrke, posisjon eller idémessig forankring

Фіксовані вирази

  • akademisk borger
    person som er immatrikulert
Сторінка статті

statsborgerskap

іменник середній

Значення та вживання

det å være statsborger
Приклад
  • få norsk statsborgerskap
Сторінка статті

samfunnsborger

іменник чоловічий

Значення та вживання

medlem av et samfunn (2), med bestemte rettigheter og plikter;
jamfør statsborger
Приклад
  • være en god samfunnsborger
Сторінка статті

optere

дієслово

Походження

av latin optare ‘ønske, velge’

Значення та вживання

om innbygger i et avstått landområde: velge mellom å beholde sitt opprinnelige statsborgerskap eller bli statsborger i det nye landet
Сторінка статті

førtiår

іменник середній

Значення та вживання

  1. i bestemt form flertall: alder fra og med 40 til og med 49 i en persons liv
    Приклад
    • han og kona er midt i førtiårene;
    • en utenlandsk statsborger i 40-årene
  2. i bestemt form flertall: årene fra og med 40 til og med 49 i et århundre
    Приклад
    • de svingende førtiårene;
    • en bokserie fra slutten av 40-årene
Сторінка статті

oppholdstillatelse

іменник чоловічий

Значення та вживання

tillatelse for en person til å oppholde seg varig i et land uten å være statsborger der
Сторінка статті