Розширений пошук

Простий пошук

Словник букмола 3 oppslagsord

stake 2

дієслово

Значення та вживання

merke vei, sti eller lignende ved å sette opp staker eller lignende
åpne en trang passasje med bøyelig stang, stålfjær eller lignende
Приклад
- stake opp en kloakkledning
skyve fram (med stake eller skistaver)
Приклад
- stake en elvebåt;
- skiløperen staket oppover bakken

Фіксовані вирази

stake ut/opp
1. sette opp staker for å markere vei, sti eller lignende
2. bestemme hva en skal gjøre;
  planlegge
  kommunestyret har staket ut en ny kurs;
  vi staket oss ut en ny politisk retning
stake seg
1. skyve seg framover med skistavene
  skiløperen staket seg opp på pallplass
2. stavre eller stolpre seg fram med stokk;
  gå stivt, tungt og seint
  det var så vidt han staket seg over golvet

Сторінка статті

stake 1

іменник чоловічий

Походження

jamfør norrønt lýsistaki ‘lysestake’, opphav ‘noe stivt og fast’

Значення та вживання

lang, rett stang brukt til merke, redskap og lignende
Приклад
- merke en vei med staker;
- skyve ut båten med en stake
stang brukt som sjømerke
Приклад
- innseilingen var merket med staker
lysestake
Приклад
- sette lyset i staken
lang, mager person
Приклад
- foran meg stod en stake av en kar
penis, pikk (1, 1)

Сторінка статті

stake ut/opp

Значення та вживання

sette opp staker for å markere vei, sti eller lignende
bestemme hva en skal gjøre;
planlegge
Приклад
- kommunestyret har staket ut en ny kurs;
- vi staket oss ut en ny politisk retning

Сторінка статті