Розширений пошук

Простий пошук

Словник букмола 17 oppslagsord

stable

дієслово

Походження

Значення та вживання

legge opp (like ting) i en ordnet haug;

legge i stabel (1);

Приклад

stable murstein;
veden var stablet opp i skjulet

Фіксовані вирази

stable på beina
få i stand, ordne til
stable en ny regjering på beina;
de stablet et fotballag på beina i ein fart
stable seg
reise seg ustøtt og langsomt
jeg stablet meg til slutt opp i oppreist stilling;
han klarte ikke stable seg på beina

Сторінка статті

høyde 2

іменник чоловічий

høgde 2

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

utstrekning oppover;
til forskjell fra bredde (1, 1) og lengde (1)
Приклад
- måling av høyde;
- høyden fra gulv til tak er tre meter
nivå i forhold til et lavere nivå
Приклад
- flyet taper høyde
i musikk: øverste tonene i skalaen eller i en stemme;
jamfør tonehøyde
Приклад
- stemmen bar i høyden
grad av størrelse, utvikling eller lignende
Приклад
- på høyden av karrieren;
- prisene når nye høyder;
- ikke være helt på høyden
høydehopp
Приклад
- hoppe høyde;
- bli norgesmester i høyde

Фіксовані вирази

høyde over havet
fastsatt mål på hvor høyt noe ligger over havflaten;
forkortet hoh.
1000 meters høyde over havet
i høyden
- oppover
  stable i høyden
- maksimalt, ikke mere enn
  det er snakk om uker eller i høyden noen få måneder
på høyde med
- like god
  vi er på høyde med våre konkurrenter
- på omtrent samme breddegrad som
på høyde med situasjonen
i stand til å ha kontroll
politiet er på høyde med situasjonen;
hun følte seg ikke på høyde med situasjonen
ta høyde for
ta med i beregningen
de har tatt høyde for at det verst tenkelige kan skje

Сторінка статті

stablestol

іменник чоловічий

Значення та вживання

stol en kan stable sammen med andre stoler av samme type

Приклад

stablestolene stod bakerst i gymsalen

Сторінка статті

stable seg

Значення та вживання

reise seg ustøtt og langsomt;

Приклад

jeg stablet meg til slutt opp i oppreist stilling;
han klarte ikke stable seg på beina

Сторінка статті

stable på beina

Значення та вживання

få i stand, ordne til;

Приклад

stable en ny regjering på beina;
de stablet et fotballag på beina i ein fart

Сторінка статті

på beina

Значення та вживання

Se: bein

oppe og i aktivitet;
ute av senga
Приклад
- hele huset var på beina klokka seks
frisk etter sykdom
Приклад
- være på beina etter en kraftig forkjølelse
i gang etter stillstand;
i virksomhet
Приклад
- stable en kriserammet økonomi på beina igjen

Сторінка статті

i høyden

Значення та вживання

oppover
Приклад
- stable i høyden
maksimalt, ikke mere enn
Приклад
- det er snakk om uker eller i høyden noen få måneder

Сторінка статті

tårne

дієслово

Значення та вживання

lage stor haug;

stable

Приклад

tårne opp en haug med dokumenter

Фіксовані вирази

tårne seg opp
bli mange;
hope seg opp
problemene tårnet seg opp

Сторінка статті

lag

іменник середній

Походження

norrønt lag; beslektet med legge

Значення та вживання

masse som ligger utover, oppå eller mellom noe;
dekke, belegg
Приклад
- et tynt lag maling;
- et lag med krem;
- være dekket av et lag med støv
hver av flere flate enheter som ligger ovenpå eller utenpå hverandre;
sjikt
Приклад
- en bløtkake med tre lag;
- stable materialer i flere lag;
- ha flere lag med klær
sosial gruppe i et samfunn;
samfunnslag
Приклад
- gutter fra lavere sosiale lag;
- møte mennesker fra alle lag i samfunnet
krets av mennesker i et område som hører sammen
- - bygdelag
  - grannelag
  - nabolag
sosialt samvær;
sammenkomst, fest, selskap
Приклад
- være i lystig lag;
- takk for laget!
- hun holdt et skikkelig lag på 50-årsdagen sin
gruppe som arbeider sammen;
organisasjon, forening, klubb
- - arbeidslag
  - bondelag
  - mållag
  - salgslag
gruppe som deltar i konkurranser som en enhet
Приклад
- det beste laget vant
- - idrettslag
  - landslag
måte å behandle noen på;
(god) måte å gjøre noe på;
grep (4)
Приклад
- ha godt lag med barn;
- forfatteren har et eget lag med miljøskildringer
med preposisjonen i og adjektiv i superlativ: i litt for høy grad av det som adjektivet nevner
Приклад
- i meste laget;
- i minste laget;
- foredraget var i lengste laget;
- de ankom i seneste laget;
- straffen er i strengeste laget
iboende egenskap;
væremåte, vesen
- - ganglag
  - hjertelag
  - sinnelag
humør (1), sinnstilstand
Приклад
- være i godt lag

Фіксовані вирази

de brede lag
den store mengden av folk;
massene;
folk flest
i de brede lag av befolkningen
det glatte lag
sterk kritikk;
utskjelling
ledelsen får det glatte lag i rapporten;
treneren gav spillerne det glatte lag etter det enorme tapet
gjøre noen til lags
føye seg etter noen;
gjøre noen tilfreds
ha et ord med i laget
være med og bestemme
holde noe ved lag
sørge for at noe er uendret eller i stand
holde aktiviteten ved lag
midt i laget
middels
skille lag
gå fra hverandre
spille på lag
samarbeide
stå ved lag
holde seg uendret;
vare ved;
gjelde
tilbudet står ved lag
ute av lage
ikke som vanlig;
i ulage
kroppen er litt ute av lage

Сторінка статті

lade 2, la 2

дієслово

Походження

norrønt hlaða ‘stable, laste’

Значення та вживання

fylle med ammunisjon
Приклад
- lade et skytevåpen;
- han lader børsa
fylle med elektrisk energi
Приклад
- lade et bilbatteri;
- mobilen er ladet
i overført betydning: fylle med en bestemt følelse, stemning, betydning eller lignende
Приклад
- det tomme huset var ladet med uhygge
- brukt som adjektiv
  et negativt ladet ord
foreldet: laste (1, 1)
Приклад
- lade et skip

Фіксовані вирази

lade opp
- fylle med elektrisk energi
  lade opp telefonen
- forberede seg og samle krefter;
  finne ny energi (3)
  de ladet opp til landskampen
lade ut
tømme eller bli tømt for elektrisk energi
batteriet er ladet ut

Сторінка статті

Результати на сторінці: