Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
39 результатів

Словник букмола 39 oppslagsord

stå for

Значення та вживання

ha ansvaret for (noe);
Se: stå
Сторінка статті

bekjent

прикметник

Вимова

bekjenˊt

Походження

fra lavtysk; av bekjenne

Значення та вживання

  1. som en kjenner til;
    Приклад
    • gjøre seg bekjent med noe eller noen
  2. brukt som substantiv: person som en kjenner;
    Приклад
    • en bekjent av meg;
    • mange av mine bekjente deltok på møtet

Фіксовані вирази

  • meg bekjent
    etter hva jeg vet;
    så vidt jeg vet
    • det fins meg bekjent ingen rovdyr i dette området
  • som bekjent
    som alle vet
    • en får som bekjent bare én barndomstid
  • så vidt meg bekjent
    etter hva jeg vet;
    så vidt jeg vet
    • så vidt meg bekjent har ikke dette skjedd før
  • være bekjent av
    kunne forsvare uten skam;
    kunne stå for
    • en holdning vi ikke kan være bekjent av;
    • føre en politikk vi kan være bekjent av
Сторінка статті

stå på tapetet

Значення та вживання

stå for tur;
være aktuell;
Se: tapet
Приклад
  • en debatt om klimaet står på tapetet
Сторінка статті

for egen regning

Значення та вживання

  1. som en selv betaler
    Приклад
    • jeg kjøpte bilen for egen regning
  2. som en selv får ta ansvaret for
    Приклад
    • nå snakker jeg for egen regning;
    • den uttalelsen får stå for hans egen regning
Сторінка статті

i ilden

Значення та вживання

Se: ild
  1. i kamp;
    midt i striden
    Приклад
    • jeg er soldat og har vært i ilden før
  2. (stå for tur til å) være med i hard prøve eller konkurranse
    Приклад
    • skulle i ilden foran dommerpanel og publikum
Сторінка статті

støyt 2

іменник чоловічий

Походження

norrønt steytr

Значення та вживання

slurk alkohol;
dram, knert (1)
Приклад
  • ta seg en god støyt

Фіксовані вирази

  • stå for en støyt
    tåle harde tak eller slag
  • ta støyten
    påta seg eller utsette seg for noe ubehagelig eller vanskelig
Сторінка статті

instruksjon

іменник чоловічий

Походження

fra latin; jamfør instruere

Значення та вживання

  1. det å instruere;
    Приклад
    • få instruksjon i noe;
    • stå for instruksjonen av et teaterstykke
  2. Приклад
    • jeg bad om nærmere instruksjoner
Сторінка статті

tur 1

іменник чоловічий

Походження

gjennom fransk; fra gresk tornos ‘sirkel’

Значення та вживання

  1. plass i rekkefølge
    Приклад
    • passe sin tur i køen;
    • stå for tur;
    • gå etter tur
  2. kortere eller lengre reise, ferd, utflukt
    Приклад
    • ta en tur til byen, til fjells, utenlands;
    • gå på tur;
    • tur-retur eller tur og retur – fram og tilbake;
    • bytur, fottur, skitur, utenlandstur
  3. Приклад
    • komme i tur med noe;
    • komme ut av tur med noe
  4. Приклад
    • hun fikk en tur med drikking igjen
  5. avgrenset del av dans
    Приклад
    • lære alle turene i reinlender

Фіксовані вирази

  • i sin tur
    på et visst tidspunkt
  • i tur og orden
    i rekkefølge;
    etter hverandre
    • problemene kom i tur og orden
Сторінка статті

trone 1

іменник жіночий або чоловічий

Походження

fra gresk ‘stol, trone’

Значення та вживання

  1. kostbar, utsmykket (og opphøyd) stol for høytstående person, regjerende monark, pave eller lignende
    Приклад
    • en trone med armlener utformet som to løver;
    • stå for Guds trone
  2. stilling eller autoritet som øverste statsoverhode;
    Приклад
    • være nummer to i arverekken til den britiske tronen;
    • partiet forsøker å gjenerobre tronen
  3. ledende eller dominerende posisjon (i idrett eller annen konkurransesituasjon)
    Приклад
    • langdistanseløperen er i ferd med å forlate tronen

Фіксовані вирази

  • bestige tronen
    overta posisjon som monark
  • sitte på tronen
    ha posisjon som monark;
    regjere
Сторінка статті

tapet

іменник чоловічий або середній

Походження

gjennom tysk, fra italiensk; av latin ‘teppe, duk’

Значення та вживання

innvendig veggbekledning av tekstil, papir, kunststoff eller lignende
Приклад
  • et mønstrete tapet;
  • det blomstrete tapetet;
  • kle veggene med tapet

Фіксовані вирази

  • gå i ett med tapetet
    være usynlig
    • de satt musestille og gikk i ett med tapetet
  • ha på tapetet
    ha planer om
    • bandet har mye på tapetet neste år
  • komme på tapetet
    bli emne for debatt
    • ny skogbruksplan er kommet på tapetet
  • stå på tapetet
    stå for tur;
    være aktuell
    • en debatt om klimaet står på tapetet
  • tennene i tapetet
    (oftest i den uoffisielle formen tenna i tapetet);
    full fest;
    jamfør hælene i taket
    • her blir det dansing på bordene og tenna i tapetet
  • være på tapetet
    bli omtalt eller diskutert
    • flere planer er på tapetet
Сторінка статті
Сторінка 1 з 4