Розширений пошук

Простий пошук

Словник букмола 34 oppslagsord

slurvete, slurvet

прикметник

Значення та вживання

preget av slurv (;

skjødesløs, unøyaktig

Приклад

slurvete håndverk;
slurvete språk

brukt som adverb:
- arbeidet var slurvete utført

Сторінка статті

slurve 2

дієслово

Походження

trolig beslektet med slarve

Значення та вживання

arbeide sjuskete og uordentlig;

gjøre dårlig arbeid;

være unøyaktig;

Приклад

han slurver ofte noe skrekkelig;
slurve med sikkerheten

Сторінка статті

upresis

прикметник

Значення та вживання

lite punktlig;
ikke presis (2);
for sen
Приклад
- læreren var lei av upresise elever
om bevegelse, handling eller lignende: unøyaktig, slurvete
Приклад
- upresist angrepsspill;
- kampen var preget av dårlig spill og upresise pasninger
- brukt som adverb:
  spille upresist
om forklaring, uttrykksmåte eller lignende: diffus, uklar, vag
Приклад
- upresise formuleringer;
- et upresist begrep

Сторінка статті

sjuskete, sjusket

прикметник

Значення та вживання

slurvete, uordentlig

Приклад

sjuskete klær;
se sjuskete ut

brukt som adverb:
- gå sjuskete kledd

Сторінка статті

slurven

прикметник

Значення та вживання

slurvete, skjødesløs, unøyaktig (2)

Приклад

være slurven og rotete

Сторінка статті

unøyaktig

прикметник

Значення та вживання

ikke (eller lite) nøyaktig (1);
upresis
Приклад
- få unøyaktige opplysninger
som ikke er nøyaktig (3);
slurvete
Приклад
- arbeide raskt og unøyaktig

Сторінка статті

rotete, rotet

прикметник

Значення та вживання

som er preget av rot (2, 1)
Приклад
- en rotete hybel
uten orden;
forvirret, slurvete
Приклад
- en rotete forelesning;
- onkel er ganske rotete av seg

Сторінка статті

gå over stokk og stein

Значення та вживання

gå gjennom ulendt terreng
Приклад
- kjøreturen gikk over stokk og stein
gå uvørent eller slurvete for seg;
være ute av kontroll
Приклад
- utviklingen har gått over stokk og stein i det siste

Сторінка статті

stokk 1

іменник чоловічий

Походження

norrønt stokkr

Значення та вживання

hogd trestamme
Приклад
- kjøre stokker til saga;
- huset var tømret av svære stokker
- - rundstokk
  - tømmerstokk
tverrtre
- - dørstokk
  - sengestokk
stav (1)
Приклад
- gå med stokk
- - pekestokk
  - spaserstokk
  - taktstokk
brukt som etterledd i sammensetninger: lite redskap til å måle noe med
- - gradestokk
  - målestokk
  - tommestokk
(tykk) stengel på visse planter
- - rotstokk
  - vinstokk
langstrakt, rund malmforekomst
samling av noe eller noen
- - arbeidsstokk
  - kortstokk

Фіксовані вирази

gå over stokk og stein
- gå gjennom ulendt terreng
  kjøreturen gikk over stokk og stein
- gå uvørent eller slurvete for seg;
  være ute av kontroll
  utviklingen har gått over stokk og stein i det siste
stiv som en stokk
svært stiv;
ubevegelig;
stiv som en pinne
hun var stiv som en stokk i den siste bakken

Сторінка статті

gris 1

іменник чоловічий

Походження

norrønt gríss

Значення та вживання

husdyr i svinefamilien med tykk kropp, korte bein, små øyne og tryne;
tamsvin
Приклад
- stell av kyr og gris;
- slakte grisen;
- grisen ligger i bingen
urenslig eller slurvete person
Приклад
- æsj, din gris!
uanstendig eller umoralsk person
Приклад
- han er en gammel gris
kortspill for barn

Фіксовані вирази

alt går i grisen
uttrykk for ikke å være kresen
fy til grisen
brukt til å uttrykke beundring, avsky eller annen reaksjon
fy til grisen for en gjeng!
hyle/skrike som en stukket gris
skrike høyt og skjærende, særlig av smerte
ikke ligne grisen
være uhørt eller uakseptabel;
være dårlig eller meningsløs
budsjettet ligner ikke grisen
pynte/sminke grisen
framstille noe bedre enn det er;
pynte/sminke bruden, pynte/sminke liket
politikerne forsøker å pynte grisen for å overbevise velgerne;
asfalteringen ble gjort for å sminke grisen

Сторінка статті

Результати на сторінці: