Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
151 результатів

Словник букмола 151 oppslagsord

skyldes

дієслово

Значення та вживання

kunne tilskrives;
føres tilbake til
Приклад
  • brannen skyldes uaktsomhet;
  • det hele skyldes en misforståelse;
  • seieren skyldtes hard trening
Сторінка статті

skylde

дієслово

Походження

av skyld (1

Значення та вживання

  1. ha gjeld
    Приклад
    • skylde 500 000 på et hus;
    • han skylder penger til mange
  2. ha plikt til å gi
    Приклад
    • skylde å gjøre oppmerksom på noe;
    • du skylder meg et svar;
    • han skyldte henne en forklaring;
    • hun skylder en stor takk til familien

Фіксовані вирази

  • skylde på
    legge skylden på
    • de skylder på hverandre
Сторінка статті

urinsyregikt

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

leddbetennelse som skyldes for mye urinsyre i kroppen
Сторінка статті

vanemessig

прикметник

Значення та вживання

som har preg av eller skyldes vane (1)
Сторінка статті

posttraumatisk stresslidelse

Значення та вживання

angstlidelse som skyldes svært skremmende opplevelser som en ikke får bearbeidet tilstrekkelig i etterkant;
forkortet PTSD;
Приклад
  • lide av posttraumatisk stresslidelse etter de forferdelige opplevelsene
Сторінка статті

posttraumatisk

прикметник

Походження

av post-

Значення та вживання

som oppstår etter én eller flere traumatiske hendelser
Приклад
  • noen av barna har slitt med posttraumatiske plager etter ulykken

Фіксовані вирази

  • posttraumatisk stresslidelse
    angstlidelse som skyldes svært skremmende opplevelser som en ikke får bearbeidet tilstrekkelig i etterkant;
    forkortet PTSD
    • lide av posttraumatisk stresslidelse etter de forferdelige opplevelsene
Сторінка статті

snue

іменник чоловічий

Походження

trolig fra lavtysk

Значення та вживання

lett forkjølelse;
allergisk sykdom som skyldes bakteriegifter eller støv av forskjellige slag
Приклад
  • snue med snørr og hoste
Сторінка статті

slektskapsbånd, slektskapsband

іменник середній

Значення та вживання

forbindelse som skyldes slektskap (1);
jamfør bånd (2)
Сторінка статті

toksikose

іменник чоловічий

Походження

jamfør -ose (2

Значення та вживання

sykdom som skyldes gift
Сторінка статті

sprekk

іменник чоловічий

Походження

av sprekke

Значення та вживання

  1. avlangt hull;
    Приклад
    • fjellet var fullt av sprekker;
    • en isbre med svære sprekker
  2. smal åpning
    Приклад
    • putte brevet i sprekken på postkassa
  3. det å gå tom for krefter eller ikke kunne fullføre en plan;
    jamfør sprekke (5)
    Приклад
    • løperen fikk en sprekk etter 35 km;
    • stoffmisbrukeren var redd for en ny sprekk
  4. feil i vurdering av kostnad eller lignende
    Приклад
    • sprekken i kommunens boligprogram skyldes tomtemangel

Фіксовані вирази

  • slå sprekker
    i ferd med å ryke
    • samholdet slår sprekker
Сторінка статті