Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
38 результатів

Словник букмола 38 oppslagsord

skru 2

дієслово

Значення та вживання

  1. dreie skrue eller justere noe ved å snu eller vri på mekanisme
    Приклад
    • skru i en skrue;
    • skru av et hjul
  2. sette i roterende bevegelse
    Приклад
    • skru ballen i mål
  3. tvinge, presse, trykke
    Приклад
    • skru utviklingen tilbake;
    • skru prisene i været;
    • skuta ble skrudd ned av drivisen

Фіксовані вирази

  • skru av
    slå av apparat ved å vri eller trykke på bryter eller knott
    • skru av lyset;
    • skru av radioen
  • skru ned
    gjøre nivå lavere eller mer dempet
    • skru ned lyden;
    • skru ned parafinlampe
  • skru opp
    1. gjøre nivå høyere ved å snu eller vri på knott eller lignende
      • skru opp volumet;
      • skru opp parafinlampa
    2. få til å stige;
      øke (1)
      • skru opp prisene
  • skru på
    slå på ved å vri eller trykke på bryter, knott eller lignende
    • skru på fjernsynet
  • skru sammen
    sette sammen med skruer
Сторінка статті

skru 1

іменник чоловічий

Походження

av skru (2

Значення та вживання

roterende bevegelse
Приклад
  • gjøre salto med skru;
  • en ball med skru i;
  • et skudd med skru i
Сторінка статті

vaskekum

іменник чоловічий

Значення та вживання

kum (2) til å vaske noe i;
Приклад
  • sette oppvasken i vaskekummen;
  • skru på springen over vaskekummen
Сторінка статті

varme 1

іменник чоловічий

Походження

norrønt vermi; av varm

Значення та вживання

  1. det å være varm (1);
    (forholdsvis) høy temperatur
    Приклад
    • varmen fra ovnen;
    • skru på varmen;
    • sol og varme;
    • 30 graders varme;
    • en blir slapp i varmen;
    • holde varmen i kroppen;
    • steke noe ved jevn varme;
    • vi sitter inne i varmen
  2. Приклад
    • betale for varme
  3. det å være varm (5);
    Приклад
    • bli møtt med varme;
    • kjærlighet og varme;
    • varmen i smilet
  4. ild, bål
    Приклад
    • gjøre opp varme;
    • kaste noe på varmen;
    • la varmen gå ut
  5. i fysikk: energi som skriver seg fra uordnet bevegelse i molekylene eller atomene i en stoffmasse

Фіксовані вирази

  • inn i varmen
    inn i et fellesskap
    • han er forlengst godtatt og tatt inn i varmen;
    • komme inn i varmen til befolkningen på stedet
Сторінка статті

tv, TV

іменник чоловічий

Вимова

teˋve

Походження

forkorting for televisjon

Значення та вживання

  1. elektronisk system for overføring av levende bilder med lyd;
  2. institusjon som produserer eller driver med tv (1);
  3. sending på tv;
    Приклад
    • han var på tv i går
  4. apparat som mottar og viser tv;
    Приклад
    • se på tv;
    • skru av tv-en
Сторінка статті

spring 1

іменник чоловічий

Походження

samme opprinnelse som spring (2

Значення та вживання

vannrør med tappekran
Приклад
  • skru på springen for å tappe vann i badekaret;
  • skylle hendene under springen
Сторінка статті

curle

дієслово

Вимова

køˋrle

Походження

av engelsk curl ‘krølle, tvinne’

Значення та вживання

  1. få noe til å bevege seg med rotasjon, særlig i fotball og curling;
    Приклад
    • få steinene til å curle;
    • curle ballen i mål
  2. spille curling
    Приклад
    • vi curler hver søndag
Сторінка статті

stenge av

Значення та вживання

Se: stenge
  1. skru av (strøm, vann eller lignende)
  2. skille ut og sperre tilgang
    Приклад
    • branntomta er stengt av
Сторінка статті

klokke 1

іменник жіночий або чоловічий

Походження

norrønt klokka, fra lavtysk eller middelalderlatin; trolig opprinnelig keltisk lydord

Значення та вживання

  1. dyp metallskål som henger med bunnen i været (med fritthengende kolv inni), og som brukes til å ringe med;
    stor bjelle
    Приклад
    • støpe klokker;
    • det kimer i klokker;
    • ringe med klokkene
  2. instrument som måler og viser tid;
    Приклад
    • kunne klokka;
    • kikke på klokka;
    • klokka tikker og går;
    • det hang en klokke på veggen
  3. forkortet kl.
    Приклад
    • hvor mye er klokka?
    • vi møtes klokka åtte;
    • klokka er ti;
    • klokka nærmer seg fire;
    • stille klokka;
    • passe klokka;
    • skru klokka tilbake
  4. apparat som gir lydsignal
    Приклад
    • klokka ringer når det er mat
  5. kuppelformet beholder
  6. klokkeformet blomst

Фіксовані вирази

  • biologisk klokke
    det at mange biologiske prosesser foregår rytmisk og uavhengig av ytre forhold
  • gå som en klokke
    fungere jevnt og sikkert
  • klokka tikker
    det haster
    • klokka tikker for etterforskningen
  • klokken er slagen
    det er over eller forbi med noe
Сторінка статті

dataroaming

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

bruk av mobildata i område der nettverket en har abonnement på, ikke har dekning
Приклад
  • skru av dataroaming på mobilen
Сторінка статті