Розширений пошук

Словник букмола 19 oppslagsord

іменник середній

språk som brukes skriftlig (og som har en fastere norm enn talespråket);

іменник середній

muntlig språk;

til forskjell fra skriftspråk

іменник середній

jamfør norrønt bókmál ‘latin, det målet som bøkene er skrevet på’

litteraturspråk;
til forskjell fra talemål
fra 1929: betegnelse for den ene av Norges to offisielle skriftspråk, utviklet fra dansk og norsk-dansk (1 og påvirket av norsk talemål;
til forskjell fra nynorsk (1, 1)
Приклад
- bokmål og nynorsk er de to offisielle norske skriftspråkene

moderat bokmål
bokmål skrevet med rettskrivningsformer som ligger nær riksmål (3)
radikalt bokmål
bokmål skrevet med rettskrivingsformer som ligger nær talemål eller nynorsk

іменник чоловічий або жіночий

det å holde nede eller ikke ville godkjenne et skriftspråk eller talemål

дієслово

av fransk vocaliser ‘synge på vokaler’

uttale som vokal (1
Приклад
- vokalisere en j til i
sette inn vokaltegn i skrift der de mangler, for eksempel i semittiske skriftspråk

іменник чоловічий

av lavtysk tuttel

to prikker over bokstavtegn for å angi en uttale, for eksempel i svensk skriftspråk;
jamfør trema
Приклад
- ä er a med tødler
bitte liten del;
grann
Приклад
- ikke forandre en tøddel