Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
9 результатів

Словник букмола 9 oppslagsord

skilte

дієслово

Значення та вживання

forsyne med skilt
Приклад
  • veiene er godt skiltet

Фіксовані вирази

  • skilte med
    rose seg av, reklamere med
    • konsernet kan skilte med pene regnskap
Сторінка статті

skille 2

дієслово

Походження

norrønt skilja, opprinnelig ‘kløyve’

Значення та вживання

  1. fjerne eller føre fra hverandre
    Приклад
    • skille barken fra veden;
    • skille to som slåss;
    • skille gutter og jenter
  2. danne grense;
    dele
    Приклад
    • høye fjell skiller Østlandet og Vestlandet
  3. danne forskjell eller motsetning
    Приклад
    • det er mye som skiller dem;
    • det skilte bare tre sekunder mellom første- og andremann
  4. vedkomme, rake, skjelle (2
    Приклад
    • hva skiller det deg?
  5. holde fra hverandre
    Приклад
    • hun kunne ikke skille dem fra hverandre

Фіксовані вирази

  • skille klinten fra hveten
    skille det verdiløse fra det verdifulle
  • skille lag
    gå fra hverandre
  • skille seg
    • oppløse seg;
      sprekke
      • fløten skiller seg
    • løse opp ekteskap fra
      • han vil skille seg fra henne
  • skille seg av med
    bli kvitt
  • skille seg ut
    • være ulik andre
      • han tør å skille seg ut;
      • denne boligen skiller seg ut
    • løse seg ut fra noe
      • saltet skiller seg ut når vannet fordamper
  • skille ut
    • velge eller plukke ut
      • skille ut de viktigste sakene
    • utsondre
      • smerte gjør at kroppen skiller ut endorfiner
Сторінка статті

skilt 2

прикметник

Значення та вживання

  1. som har gjennomgått en skilsmisse (1)
    Приклад
    • en skilt kvinne;
    • ha skilte foreldre
  2. delt, atskilt, separat
    Приклад
    • skilte flokker
Сторінка статті

skilte med

Значення та вживання

rose seg av, reklamere med;
Se: skilte
Приклад
  • konsernet kan skilte med pene regnskap
Сторінка статті

prunke med

Значення та вживання

bære til skue, skilte med;
Se: prunke
Сторінка статті

separere

дієслово

Походження

fra latin

Значення та вживання

  1. skille ut fra;
    skille fra hverandre
    Приклад
    • separere syklister fra annen trafikk
  2. skille et stoff fra et annet i separator;
    Приклад
    • separere melka
    • brukt som adjektiv:
      • separert melk
  3. formelt oppheve samlivet mellom ektefeller før den endelige skilsmissen
    Приклад
    • de skal separeres etter flere års ekteskap
    • brukt som adjektiv:
      • skilte og separerte kvinner

Фіксовані вирази

Сторінка статті

prunke

дієслово

Значення та вживання

vise seg i sin glans og prakt;

Фіксовані вирази

  • prunke med
    briske seg med;
    skilte med
Сторінка статті

skilting

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

det å skilte
Приклад
  • skilting av offentlige veier
Сторінка статті

tidel, tiendedel

іменник чоловічий

Значення та вживання

en av ti like deler
Приклад
  • etter to omganger var det bare to tideler som skilte dem – to tidels sekunder, poeng eller lignende
Сторінка статті