Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no
, Cловник букмола та Словник нюношка
Cловник букмола та Словник нюношка
UK
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Меню
Допомога в пошуку
Про словники
Налаштування
Зв’яжіться з нами
UK
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Розширений пошук
Простий пошук
Словники
обидва словники
Словник букмола
Словник нюношка
Пошук
головне слово
усі словоформи
увесь зміст
Частини мови
всі частини мови
дієслова
іменники
прикметники
займенники
детермінативи
прислівники
прийменники
сурядні сполучники
підрядні сполучники
вигуки
Скинути
Перегляд у вигляді списку
Про розширений пошук
47 результатів
Словник букмола
47
oppslagsord
skapning
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Походження
av
skape
Значення та вживання
levende vesen
Приклад
alle
skapninger
på jorden
Сторінка статті
seiging
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Значення та вживання
person eller skapning som er
seig
(4)
og utholdende
Приклад
hun er en skikkelig seiging på lange distanser
;
seigingene holder ut lenge etter andre har gått hjem
;
hesten var en ordentlig seiging
Сторінка статті
stakkarsting
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Значення та вживання
hjelpeløs, ynkverdig person
eller
skapning
;
stakkar
(1)
Сторінка статті
stakkar
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Походження
norrønt
stafkarl
‘tigger’,
opprinnelig
‘kar som går med stav’
Значення та вживання
hjelpeløs, ynkverdig person
eller
skapning
Приклад
en fattig
stakkar
;
stakkaren var livredd
redd, veik og feig person
Приклад
jeg trodde ikke du var en slik
stakkar
brukt i omtale eller tiltale for å vise medfølelse eller ømhet
Приклад
fikk du ikke bli med du,
stakkar
?
de var helt hjelpeløse,
stakkar
Сторінка статті
styggen
іменник
чоловічий
Значення та вживання
stygg skapning
Приклад
vepsen, den vesle styggen
styggemannen
Приклад
det var som styggen selv forfulgte ham
Фіксовані вирази
styggen på ryggen
negativ tanke eller vane,
for eksempel
depresjon eller rus, som plager en
;
jamfør
har en tatt fanden/styggen på ryggen, får en bære ham fram
Сторінка статті
vesen
іменник
середній
Показати відмінювання
Походження
fra
lavtysk
, av
wesen
‘være’
Значення та вживання
væremåte
;
natur
(4)
Приклад
ha et vinnende
vesen
egenart
Приклад
politikkens vesen
;
kapitalismens innerste
vesen
skapning
;
kryp
Приклад
overnaturlige
vesener
;
levende
vesener
;
ynkelige, små
vesener
brukt som etterledd i sammensetninger: gren av offentlig forvaltning
;
etat
i ord som
brannvesen
helsevesen
veivesen
Фіксовані вирази
gjøre vesen av
lage (for) mye oppstuss omkring noe eller noen
;
tillegge noe (for) stor betydning
barnet oppførte seg lydig og pent og gjorde lite vesen av seg
Сторінка статті
troll
іменник
середній
Показати відмінювання
Походження
norrønt
troll
,
kanskje
samme opprinnelse som
middelhøytysk
trol
,
trolle
‘uhyre, spøkelse’
;
jamfør
trylle
Значення та вживання
i folketro: (stort) stygt, sterkt og ofte farlig, men dumt og godtroende, menneskelignende vesen som holder til i skog, berg
eller
sjø
Приклад
tro på tusser og troll
som etterledd i ord som
bergtroll
havtroll
skogtroll
lekefigur som forestiller et
troll
(1)
slem, skremmende
eller
vrang skapning, særlig menneske
Приклад
han var et
troll
av en unge
;
han er et ordentlig
troll
nettroll
;
jamfør
trolle
(
2
II)
Приклад
det er mange troll i kommentarfeltene på internett
betegnelse for ulike små dyr som ofte er regnet som ekle eller plagsomme
;
småkryp
som etterledd i ord som
korstroll
rumpetroll
skrukketroll
trollskap
,
gand
Фіксовані вирази
gå troll i ord
bli til virkelighet
han tipper 2–1 og tror det går troll i ord
som troll av eske
plutselig, overraskende
en politibetjent dukket opp som troll av eske
troll i eske
leketøy med figur som spretter opp av en eske når lokket åpnes
Сторінка статті
menneske
іменник
середній
Показати відмінювання
Походження
gjennom
dansk
,
fra
gammelfrisisk
manniska, menneska
,
jamfør
norrønt
manneskja
og
mennskr
‘menneskelig’
;
beslektet
med
mann
Значення та вживання
skapning, vesen med høy intelligens, evne til å tale og opprett gange
;
Homo sapiens
;
til forskjell fra
dyr
og
plante
Приклад
menneskenes
liv og historie
;
mennesker
og dyr
individ, person
Приклад
mennesket
spår, men Gud rår
;
det moderne
menneske
;
menneskets
natur
;
et godt
menneske
;
et ondt
menneske
;
det var ikke et
menneske
å se
;
ha noe godt i huset om det skulle komme et
menneske
som etterledd i ord som
friluftsmenneske
kvinnemenneske
ordensmenneske
overmenneske
stemningsmenneske
individ med tanke på menneskelige egenskaper
;
til forskjell fra
maskin
(1)
Приклад
hun er da bare et
menneske
individ med tanke på menneskets verdi
Приклад
han er da et
menneske
, han også
i tiltale og omtale (ofte
nedsettende
):
Приклад
kom inn da,
menneske
!
hva er det du gjør,
menneske
!
jeg kjenner ikke disse
menneskene
Фіксовані вирази
aldri bli menneske igjen
etter en ulykke: være fysisk
eller
psykisk nedbrutt
nytt og bedre menneske
positivt forandret
;
uthvilt
kjenne seg som et nytt og bedre menneske
Сторінка статті
liv
іменник
середній
Показати відмінювання
Походження
norrønt
líf
;
beslektet
med
leve
(
2
II)
Значення та вживання
det å leve
;
levende tilstand, eksistens, tilværelse
Приклад
holde
liv
i noe
;
berge
livet
;
risikere
liv
og lemmer
;
ta
livet
av noen
;
ta sitt eget
liv
;
kjempe for
livet
;
livet
gikk videre
;
ta livet med ro
;
det gjelder
livet
;
bøte med
livet
;
sveve mellom
liv
og død
;
det er liv om å gjøre
;
er det liv på andre planeter?
livlig aktivitet
;
livskraft, energi, iver
Приклад
et yrende
liv
;
en skildring full av
liv
levetid
Приклад
et langt
liv
;
ikke drive det til noe særlig i livet
;
det er mitt
livs
sjanse
;
bo på samme sted hele
livet
;
det er det verste jeg har hørt i hele mitt
liv
måte å leve på
;
livsform
Приклад
et rolig
liv
;
leve sitt eget
liv
;
et
liv
i luksus
;
liv
og levnet
;
livet
i gamle dager
som etterledd i ord som
hundeliv
område for menneskelig aktivitet
Приклад
i det praktiske
liv
som etterledd i ord som
arbeidsliv
følelsesliv
næringsliv
moro, leven
Приклад
er det noe
liv
i byen?
noe som lever
;
levende skapning
Приклад
det var ikke et
liv
å se
som etterledd i ord som
dyreliv
planteliv
tenkt tilværelse etter døden
Приклад
i det neste
liv
;
tro på et liv etter døden
kropp
Приклад
få seg en skrekk i livet
;
har du ingen følelser i livet
(nedre del av) overkropp
;
midje
Приклад
være lang i
livet
;
være smal om
livet
;
buksa er vid i
livet
;
ta noen om
livet
mage, buk
Приклад
få litt mat i
livet
livmor
Приклад
barnet i mors
liv
(ermeløst) klesplagg som dekker overkroppen
Приклад
bunaden har rødt
liv
og svart stakk
som etterledd i ord som
kjoleliv
snøreliv
Фіксовані вирази
aldri i livet
absolutt ikke
blåse liv i
få i gang igjen
blåse liv i fredsprosessen
det evige liv
livet etter døden
tro på Gud og det evige liv
gå på livet løs
gå hardt for seg
ha livets rett
ha eksistensberettigelse
ha ni liv
opprinnelig om katter: være seiglivet
holde fra livet
holde (noen) på avstand
i levende live
i levende tilstand
jeg trodde ikke jeg skulle få se ham igjen i levende live
i virkeligheten
de fikk se løver i levende live
i live
levende, virksom, i funksjon
holde seg i live
;
de ble funnet i live
ikke eie skam i livet
ikke ha skamfølelse for noe
kjenne liv
kjenne fosteret bevege seg
komme nærmere inn på livet
bli bedre kjent med
leve livet
nyte livet
de lever livet i Spania
liv i leiren
liv og oppstyr i flokken
liv og lære
det en gjør, og det en sier en bør gjøre
;
teori og praksis
hos han er det langt mellom liv og lære
liv og røre
livlig virksomhet
;
aktivitet
det er liv og røre i hovedgata
;
her er det alltid liv og røre
livs levende
tydelig i live
;
lys levende
med liv og sjel
helt og fullt
gå opp i besteforeldrerollen med liv og sjel
med livet i hendene
med fare for når som helst å miste livet
på/for harde livet
så fort eller mye en kan
;
alt en orker, av all makt
vi jobber på harde livet for å bli ferdige
;
hun skrev for harde livet
på liv og død
som gjelder livet
;
som står om overlevelse
en kamp på liv og død
sette livet inn
risikere å dø
soldatene satte livet inn for fedrelandet
sette livet til
omkomme, dø (i ulykke
eller lignende
)
sette til livs
spise og drikke
;
fortære
sette ut i livet
realisere en plan
;
sette i verk
skyte hjertet opp i livet
ta mot til seg
stå om livet
være fare for at noen kan dø
infeksjonen er så alvorlig at det kan stå om livet
være svært viktig for å kunne fortsette med en aktivitet
det står om livet for verftet
stå til liv
gå (ganske) bra
til live
til en aktiv og levende tilstand
vekke drømmen til live
;
vulkanen har våknet til live
;
en idé kommer til live
ville til livs
ønske eller forsøke å ta livet av
mange vil ulven til livs
få slutt på
han vil rasismen til livs
være liv laga
være levedyktig
;
ha en framtid
prosjektet er liv laga
være ute på livet
feste, rangle
Сторінка статті
koloss
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Походження
fra
gresk
, opprinnelig om kjempestatuen på Rodos
Значення та вживання
svær bildestøtte
;
diger statue
kjempestor skapning, gjenstand, organisasjon eller lignende
;
gigant
(2)
Приклад
traileren var en
koloss
på 20 meter
;
organisasjonen er blitt en byråkratisk koloss
Фіксовані вирази
en koloss på leirføtter
noe tilsynelatende mektig som hviler på usikker grunn (etter Daniels bok 2,31-45)
Сторінка статті
1
2
3
4
5
Попередня сторінка
Наступна сторінка
Попередня сторінка
1
2
3
4
5
Наступна сторінка
Результати на сторінці:
10
20
50
100