Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
8 результатів

Словник букмола 8 oppslagsord

skake

дієслово

Походження

norrønt skaka

Значення та вживання

  1. bevege fort fram og tilbake eller opp og ned;
    riste hardt
    Приклад
    • huset skaket i stormen;
    • han tok slyngelen i kragen og skaket ham;
    • hestene skaket seg;
    • skake på seg
  2. Приклад
    • traktoren skaker av sted over åkeren
  3. skremme opp;
    sjokkere;
    jamfør skakende
    Приклад
    • opplevelsen skaket henne

Фіксовані вирази

Сторінка статті

skake opp

Значення та вживання

ryste (1) kraftig;
skremme opp;
jamfør oppskakende;
Se: skake
Приклад
  • ulykken skaket dem opp
Сторінка статті

riste 3

дієслово

Походження

norrønt hrista

Значення та вживання

  1. bevege fort fram og tilbake eller opp og ned;
    skake
    Приклад
    • riste sammen mel og vann til jevning;
    • riste tepper;
    • riste på hodet
  2. Приклад
    • spille musikk så huset rister;
    • fryse så en rister

Фіксовані вирази

  • riste av seg
    befri seg fra (forfølgere)
Сторінка статті

skumpe

дієслово

Походження

beslektet med svensk skimpa ‘hoppe’, påvirket av skubbe

Значення та вживання

  1. Приклад
    • skumpe til hverandre
  2. Приклад
    • vogna skumpet bortover den hullete veien
Сторінка статті

alterere

дієслово

Вимова

altereˊre

Походження

fra fransk; av senlatin alterare ‘forandre’

Значення та вживання

  1. særlig i perfektum partisipp: skake, hisse opp
    Приклад
    • bli alterert
  2. i musikk: forandre notehøyde ved hjelp av fortegn (2)
Сторінка статті

ryste

дієслово

Походження

norrønt hrysta og hrista

Значення та вживання

  1. skremme opp;
    forferde, sjokkere
    Приклад
    • nyheten rystet dem i grunnvollene;
    • hendelsen rystet hele bygda;
    • de ønsker bare å ryste og provosere
    • brukt som adjektiv:
      • han var dypt rystet
  2. Приклад
    • jordskjelvet rystet hele regionen
  3. bevege fort fram og tilbake eller opp og ned;
    Приклад
    • hun rystet på hodet
Сторінка статті

skaking

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

det å skake
Приклад
  • en biltur med risting og skaking
Сторінка статті

skakende

прикметник

Походження

av skake

Значення та вживання

som ryster;
skremmende;
opprørende
Приклад
  • en skakende opplevelse;
  • en skakende og tragisk fortelling
Сторінка статті