Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
72 результатів

Словник букмола 72 oppslagsord

sikte 2

дієслово

Походження

fra lavtysk; jamfør sikt (2

Значення та вживання

  1. rette våpen, apparat eller instrument mot et mål
    Приклад
    • sikte på noen med et gevær
  2. ta øyemål
    Приклад
    • sikte for å se om stolpene står på linje
  3. prøve å oppnå noe;
    ha som mål
    Приклад
    • jeg sikter ikke så høyt

Фіксовані вирази

  • sikte inn
    stille inn våpen, apparat eller instrument mot et mål
    • laseren ble siktet inn mot bilene
  • sikte seg inn på
    sette seg som mål
    • han siktet seg inn på en VM-medalje
  • sikte til
    lede tanken inn på;
    hentyde til
    • hva sikter du til?
Сторінка статті

sikte 3

дієслово

Походження

fra lavtysk

Значення та вживання

  1. la gå gjennom en sikt (1 for å skille ut grovere bestanddeler
    Приклад
    • de sikter melet
  2. gå nøye gjennom for å velge ut
    Приклад
    • søkerne til stillingen ble siktet nøye
Сторінка статті

sikte 4

дієслово

Походження

av eldre dansk secte, sæktæ

Значення та вживання

i jus: mistenke noen for et straffbart forhold og innlede straffeforfølgning;
jamfør siktet
Приклад
  • sikte noen for overlagt drap
Сторінка статті

sikte 1

іменник середній

Походження

fra lavtysk

Значення та вживання

  2. Приклад
    • ta sikte med geværet
  3. innretning på skytevåpen til å sikte (2, 1) med
    Приклад
    • stille inn siktet

Фіксовані вирази

  • i sikte
    • innenfor synsvidde
      • de var på havet, uten land i sikte
    • med forventning om at noe vil hende;
      i vente
      • laget hadde VM-gull i sikte;
      • det er ennå ingen løsning i sikte
  • med sikte på
    med et bestemt mål for øye
    • drive oppsøkende virksomhet med sikte på å gi hjelp
  • ta sikte på
    • rette øynene mot
    • ha som mål;
      stile mot
      • de tok sikte på å avslutte arbeidet før sommeren
Сторінка статті

spenne 2

дієслово

Походження

norrønt spenna

Значення та вживання

  1. spile eller strekke ut
    Приклад
    • han spenner ut et lerret
  2. trekke sammen;
    stramme
    Приклад
    • kroppsbyggeren spente musklene
  3. feste med spenne (1, reim eller lignende
    Приклад
    • sjåføren spenner fast setebeltet;
    • hun spente hesten for sleden;
    • spenne et belte om livet
  4. Приклад
    • spenne hanen på et gevær
  5. omfavne
    Приклад
    • spenne om noen med armene
  6. Приклад
    • spenne vidt;
    • historien spenner over et stort tidsrom;
    • alderen kan spenne fra seks til 30 år
  7. Приклад
    • spenne sine evner til det ytterste
  8. heve, intensivere
    Приклад
    • de spente forventningene for høyt

Фіксовані вирази

  • spenne av seg
    ta av seg;
    løsne
    • spenne av seg sikkerhetsbeltet;
    • han spenner av seg skiene
  • spenne buen for høyt
    sikte for høyt, overvurdere seg selv
  • spenne inn
    stramme
    • spenne inn beltet
  • spenne på seg
    ta eller feste på seg
    • spenne på seg skiene
Сторінка статті

aspirere

дієслово

Вимова

aspireˊre

Походження

fra latin ‘puste til noe’, av ad ‘til’ og spirare ‘puste, ånde’

Значення та вживання

  1. strebe (etter), ha ambisjoner om, være kandidat til
    Приклад
    • aspirerende forfatter;
    • å aspirere mot det profesjonelle
  2. uttale en språklyd med en tydelig pustelyd
    Приклад
    • p, t og k er aspirerte lyder i norsk

Фіксовані вирази

  • aspirere til
    sikte mot, ønske seg, være kandidat til
    • aspirere til en stilling i administrasjonen
Сторінка статті

trådkors

іменник середній

Значення та вживання

figur av korslagte streker brukt til sikte (1, 3) i visse instrumenter
Сторінка статті

sålde

дієслово

Значення та вживання

rense noe ved hjelp av et såld;
Сторінка статті

økumenisk

прикметник

Походження

av gresk oikumenikos ‘verdensomfattande’

Значення та вживання

som gjelder samarbeid mellom de kristne kirkesamfunnene;

Фіксовані вирази

  • den økumeniske patriark
    patriarken av Konstantinopel
  • økumenisk bevegelse
    bevegelse som tar sikte på å samle kristne kirkesamfunn om det de har felles
Сторінка статті

sikte til

Значення та вживання

lede tanken inn på;
Se: sikte
Приклад
  • hva sikter du til?
Сторінка статті