Розширений пошук

Простий пошук

Словник букмола 3 oppslagsord

sette i system

Значення та вживання

organisere eller strukturere for å skape oversikt og orden;

Приклад

de nye rutinene ble satt i system

Сторінка статті

system

іменник середній

Походження

fra gresk ‘sammenstilling’

Значення та вживання

helhet av enkelte deler som hører sammen
- - kloakksystem
  - nervesystem
  - solsystem
måte noe er organisert på;
metode, ordning (2), plan
Приклад
- ordne noe etter et bestemt system;
- sette noe i system
planmessig sammenstilling eller helhet;
oversikt ordnet etter visse prinsipper
Приклад
- Linnés botaniske system;
- filosofiske systemer
- - desimalsystem
  - metersystem
  - tallsystem
administrativ oppbygning eller organisering
Приклад
- vårt politiske system bygger på folkestyre og parlamentarisme
- - samfunnssystem

Фіксовані вирази

få ut av systemet
legge bak seg;
bli fri fra, glemme (2
spillerne måtte få tapet ut av systemet;
de måtte få følelsene for hverandre ut av systemet;
jeg har fått opplevelsen ut av systemet
sette i system
organisere eller strukturere for å skape oversikt og orden
de nye rutinene ble satt i system
system i galskapen
fornuft og sammenheng i noe tilsynelatende kaotisk eller meningsløst

Сторінка статті

organisere

дієслово

Походження

fra fransk , av organe ‘organ’

Значення та вживання

bygge opp eller innrette hensiktsmessig;
legge til rette for;
sette i system;
ordne
Приклад
- de organiserte hjelpearbeidet;
- hun organiserer en fest på lørdag;
- motstandsbevegelsen er godt organisert
gjøre til eller bli medlem av en organisasjon, for eksempel en fagforening;
gå sammen for å fremme felles interesser
Приклад
- de fleste er organisert i LO;
- arbeiderne har organisert seg

Сторінка статті