Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
24 результатів

Словник букмола 24 oppslagsord

selvsikker, sjølsikker

прикметник

Значення та вживання

  1. sikker på seg selv;
    som har selvtillit;
    Приклад
    • hun var selvsikker og overlegen
  2. preget av selvtillit
    Приклад
    • selvsikker opptreden
    • brukt som adverb:
      • han smilte selvsikkert
Сторінка статті

tøff i trynet

Значення та вживання

med selvsikker framtoning;
Se: tryne
Приклад
  • etter tapet var de ikke like tøffe i trynet
Сторінка статті

tryne 1

іменник середній

Походження

norrønt trýni

Значення та вживання

  1. langstrakt snute på visse dyr
    Приклад
    • grisen stikker trynet i søla
  2. Приклад
    • bli hvit i trynet;
    • få en snøball midt i trynet;
    • la oss håpe de ikke viser trynene sine

Фіксовані вирази

  • gå på trynet
  • helt på trynet
    svært dumt eller dårlig;
    bak mål, idiotisk
    • manuset er helt på trynet
  • ikke tåle trynet på
    ikke fordra;
    mislike, avsky (2
    • han tåler ikke trynet på hensynsløse bøller
  • slag i trynet
    uventet uhell eller nederlag
    • forslaget er et slag i trynet på folk i skolen
  • tøff i trynet
    med selvsikker framtoning;
    eplekjekk
    • etter tapet var de ikke like tøffe i trynet
Сторінка статті

skinnfell

іменник чоловічий

Значення та вживання

teppe av skinn (1, 2) med hårene på;
jamfør fell (2)
Приклад
  • sitte under skinnfellen

Фіксовані вирази

  • ikke strekke seg lenger enn skinnfellen rekker
    ikke gå ut over det en har økonomisk evne til
  • opp som en løve og ned som en skinnfell
    med selvsikker og energisk holdning på forhånd, men feig eller kraftløs når det virkelig gjelder
Сторінка статті

seierssikker

прикметник

Значення та вживання

sikker på å vinne;
Сторінка статті

kannestøperi, kannestøyperi

іменник середній

Значення та вживання

ukyndig og selvsikker uttalelse om politikk og lignende;
Сторінка статті

opp som en hjort og ned som en lort

Значення та вживання

skrytende og selvsikker på forhånd og rådløs når det gjelder;
Se: lort
Сторінка статті

høy og mørk

Значення та вживання

Se: høy
  1. høyvokst og mørkhåret
    Приклад
    • en høy og mørk kjekkas
  2. selvsikker og pågående
    Приклад
    • hun er høy og mørk på likestillingens vegne
Сторінка статті

føle seg ovenpå

Значення та вживання

være trygg eller selvsikker;
Сторінка статті

selvtrygg, sjøltrygg

прикметник

Значення та вживання

trygg på seg selv;
som har selvtillit;
Сторінка статті