Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
15 результатів

Словник букмола 15 oppslagsord

sammenstøt

іменник середній

sammenstøyt

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. Приклад
    • et sammenstøt mellom to biler
  2. Приклад
    • det kom til voldsomme sammenstøt mellom motstanderne under diskusjonen
Сторінка статті

trefning

іменник чоловічий або жіночий

Походження

av treffe

Значення та вживання

sammenstøt eller mindre kamp mellom stridende
Приклад
  • det kom stadig til trefninger langs grensen
Сторінка статті

smell 1

іменник чоловічий

Походження

av smelle (2

Значення та вживання

  1. slag, spark, støt
    Приклад
    • få en smell i siden
  2. sammenstøt, kollisjon
    Приклад
    • kraftig smell mellom buss og trikk

Фіксовані вирази

  • gå på en smell
    møte motgang
    • partiet gikk på en smell i kommunevalget
Сторінка статті

kamp 1

іменник чоловічий

Походження

gjennom lavtysk; fra latin campus ‘(slag)mark’

Значення та вживання

  1. fiendtlig sammenstøt;
    slag, strid
    Приклад
    • være i kamp;
    • en kamp på liv og død;
    • mange soldatar falt i kamp;
    • rapportere om kampene
  2. slagsmål
    Приклад
    • det var kamp med knyttede never
  3. i idrett: konkurranse, kappestrid
    Приклад
    • kampen om seieren stod blant de fire beste
  4. krafttak for å oppnå noe eller vinne over noe eller noen;
    konflikt eller motsetning mellom stridende interesser
    Приклад
    • kamp om studieplasser;
    • kampen mot kreft;
    • kjempe en kamp med seg selv;
    • mane til kamp for bedre kår;
    • hun gir seg ikke uten kamp;
    • en kamp mellom godt og vondt

Фіксовані вирази

  • gi opp kampen
    gi opp å kjempe
  • i kampens hete
    i en opphisset situasjon der en slåss for egne saker og meninger
    • boka ble skrevet i kampens hete
  • kamp på kniven
    hard kamp
    • kommunevalget i hovedstaden blir en kamp på kniven
  • kampen for tilværelsen
    kampen for å overleve
  • ta opp kampen
    begynne å kjempe
Сторінка статті

håndgripelighet

іменник чоловічий або жіночий

handgripelighet

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

i flertall: bruk av hendene i sammenstøt;
slagsmål
Приклад
  • det kom til håndgripeligheter;
  • ty til håndgripeligheter

Фіксовані вирази

  • gå til håndgripeligheter
    bruke fysisk makt;
    ty til vold
Сторінка статті

sikkerhetsbelte

іменник середній

Значення та вживання

belte som fører eller passasjer i kjøretøy eller fly kan spenne seg fast med for å hindre personskader ved sammenstøt eller andre uhell;
jamfør bilbelte og setebelte
Сторінка статті

kollisjon

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. det å kollidere (1);
    sammenstøt
    Приклад
    • bli skadd i en kollisjon
  2. strid, konflikt
    Приклад
    • kollisjon mellom ulike syn
  3. Приклад
    • kollisjon mellom to arrangementer
Сторінка статті

støtpute, støytpute

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

noe(n) som demper eller hindrer sammenstøt mellom stridende parter
Сторінка статті

klask 2

вигук

Походження

av klaske; lydord

Значення та вживання

ord brukt for å gjengi lyd av tungt fall eller sammenstøt
Приклад
  • han falt så det sa klask
Сторінка статті

skjærmyssel

іменник чоловічий

Походження

gjennom lavtysk, fra italiensk scaramuccia; av gammelhøytysk scirman ‘verne seg med skjoldet’

Значення та вживання

  1. mindre, tilfeldig trefning eller sammenstøt
  2. ordstrid, trette
Сторінка статті