Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
20 результатів

Словник букмола 20 oppslagsord

samboer, sambuer

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. partner (2) som en bor og lever sammen med uten å være gift
  2. person som en deler bolig med
    Приклад
    • samboere i bofellesskap
Сторінка статті

sambo 1, sambu 1

іменник чоловічий

Значення та вживання

Сторінка статті

tøffelhelt

іменник чоловічий

Значення та вживання

mann som blir dominert av ektefelle eller samboer;
Приклад
  • han var en konfliktsky tøffelhelt
Сторінка статті

svoger

іменник чоловічий

Походження

fra lavtysk; beslektet med sviger-

Значення та вживання

  1. ektefelles eller samboers bror
  2. mann som er gift eller samboer med et søsken av en selv
  3. mann som er gift eller samboer med et søsken av ektefellen eller samboeren
Сторінка статті

stemor

іменник жіночий або чоловічий

Походження

av ste-

Значення та вживання

kvinne som ikke er biologisk eller juridisk mor til et barn, men som er gift eller samboer med en av barnets foreldre;
jamfør stebarn (1) og stefar
Приклад
  • hun er stemor til to barn;
  • den lille gutten bor med pappa og stemor
Сторінка статті

stefar

іменник чоловічий

Походження

av ste-

Значення та вживання

mann som ikke er biologisk eller juridisk far til et barn, men som er gift eller samboer med en av barnets foreldre;
jamfør stebarn og stemor
Приклад
  • jentungen bor sammen med storebror, mamma og stefar;
  • guttene kom godt overens med stefaren sin;
  • bli adoptert av stefaren sin
Сторінка статті

særboer, særbuer

іменник чоловічий

Значення та вживання

person i et parforhold som bor for seg selv;
til forskjell fra samboer (1)
Приклад
  • vi er særboere, men besøker hverandre ofte
Сторінка статті

samlivspartner

іменник чоловічий

Значення та вживання

person som en deler livet med;
ektefelle, partner, samboer;
Сторінка статті

svigers

іменник незмінні

Походження

jamfør sviger-

Значення та вживання

fellesbetegnelse for foreldrene til ektefelle, samboer eller kjæreste;
svigerforeldre
Приклад
  • feire jul hos svigers;
  • låne bilen til svigers
Сторінка статті

svigersønn

іменник чоловічий

Значення та вживання

mann som er gift eller samboer med ens datter eller sønn
Сторінка статті