Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
9 результатів

Словник букмола 9 oppslagsord

sølje

іменник жіночий або чоловічий

Походження

norrønt sylgja

Значення та вживання

brosje, spenne (1, 3) eller smykke til å feste for eksempel i halsen, på brystet eller på beltet
Приклад
  • til bunaden fulgte flere søljer
Сторінка статті

bringe 1

іменник жіночий або чоловічий

Походження

norrønt bringa

Значення та вживання

  1. fremste del av brystet på visse dyr
    Приклад
    • skuddet traff bjørnen i bringa
  2. kroppsdel mellom hals og bukhule på menneske;
    Приклад
    • være bred over bringa;
    • hjertet dunker hardt i bringa
  3. i overført betydning: hjerte (2), sinn (1)
    Приклад
    • skuffelsen sved i bringa
  4. kjøtt fra brystet på dyr
    Приклад
    • bruke bringe av oksekjøtt til kjøttgryter
  5. del av klesplagg som dekker brystet
    Приклад
    • en bunadsskjorte med sølje på bringa
Сторінка статті

skål 1

іменник жіночий або чоловічий

Походження

norrønt skál; samme opprinnelse som skall og skille (1

Значення та вживання

  1. mindre, rundt kar eller fat, ikke så dypt som en bolle (1
    Приклад
    • en skål med sjokolade;
    • han hadde havregryn i skåla;
    • kopp med skål og asjett
  2. glass eller beger med drikke som en drikker som gratulasjon, med ønske om lykke, hyllest eller lignende;
    Приклад
    • drikke jubilantens skål;
    • utbringe en skål for brudeparet
  3. noe som er formet som en skål (1, 1)
    Приклад
    • skålene på en sølje
  4. den delen av en bh som støtter eller omslutter et bryst;
  5. trestykke til forsterkning av en (knekt) mast eller lignende

Фіксовані вирази

  • en annen skål
    en annen sak enn den som blir diskutert
  • gi i skåla
    legge penger i en innsamlingsbøsse eller lignende som bæres rundt;
    donere penger
Сторінка статті

solhjul

іменник середній

Значення та вживання

ringformet mønster eller tegn (opprinnelig som symbol på sola)
Приклад
  • en sølje med solhjul;
  • de fant helleristninger med solhjul
Сторінка статті

løv, lauv

іменник середній

Походження

norrønt lauf

Значення та вживання

  1. flate blader på trær eller busker
    Приклад
    • rake løv;
    • løvet spretter;
    • det grønne løvet på trærne
  2. Приклад
    • så stille at ikke et løv rører på seg
  3. ornament formet som løv (2), for eksempel på søljer
    Приклад
    • en rund sølje med løv
Сторінка статті

bolesølje

іменник чоловічий або жіночий

Походження

førsteleddet av norrønt bóla ‘kul’

Значення та вживання

sølje med runde opphøyde plater på
Сторінка статті

bringeduk

іменник чоловічий

Значення та вживання

(brodert) tøystykke i bringa (1, særlig på kvinnebunad;
Приклад
  • et bunadsliv med sølje, tørkle og perlebrodert bringeduk
Сторінка статті

agnus Dei

іменник середній

Вимова

agˊnus deˋi

Походження

fra latin ‘Guds lam’

Значення та вживання

  1. bilde (på amulett eller i kirkekunst) av Kristus framstilt som et lam med kors og seiersfane
  2. en type hengende smykke eller sølje (til brudebunad), opprinnelig brukt som amulett
  3. del av nattverdsliturgien innledet med ordene «du Guds Lam»
Сторінка статті

bringesølje

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

sølje til å bære på brystet
Приклад
  • bringesølje til rogalandsbunad
Сторінка статті