Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
2315 результатів

Словник букмола 2315 oppslagsord

særlig

прикметник

Походження

norrønt sérligr

Значення та вживання

som er utenom det vanlige;
Приклад
  • i særlige tilfeller;
  • bli utnevnt til professor med særlig plikt til å forelese i offentlig rett
  • brukt som adverb:
    • skaden ble ikke særlig stor;
    • været var bra i sommer, særlig på Østlandet;
    • mye storm på kysten, særlig ille var det i november
Сторінка статті

steine

дієслово

Значення та вживання

kaste stein på, særlig for å straffe, jage eller drepe;
jamfør steining
Приклад
  • bli steinet til døde
  • brukt som adjektiv:
    • den steinede kvinnen
Сторінка статті

stek 2, steik 2

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. sterk varme, særlig fra sola;
    jamfør solstek
    Приклад
    • arbeide midt i steken
  2. det å steke (1) eller bli stekt
    Приклад
    • gi noe en rask stek

Фіксовані вирази

  • den som er med på leken, får smake/tåle steken
    den som er med på noe, må også finne seg i konsekvensene
Сторінка статті

statutt

іменник чоловічий або середній

Походження

fra latin; jamfør statuere

Значення та вживання

forskrift eller vedtekt, særlig for stiftelse, forening eller lignende
Сторінка статті

opptaking, opptaing

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

  1. det å gi noen plass på et studium, i en forening eller lignende;
    Приклад
    • opptaking av elever
  2. det å plukke eller trekke opp noe (særlig fra jorda)
    Приклад
    • opptaking av kålrot
Сторінка статті

deltakelse 2, deltagelse 2

іменник чоловічий

Значення та вживання

medfølelse, særlig ved dødsfall
Приклад
  • uttrykke sin deltakelse;
  • vise deltakelse i sorgen
Сторінка статті

allmennpreventiv

прикметник

Значення та вживання

særlig i jus: som virker forebyggende på allmennheten;
Приклад
  • straff med allmennpreventiv virkning
Сторінка статті

ytterplagg

іменник середній

Значення та вживання

plagg en bærer utenpå andre klesplagg, særlig utendørs;
jamfør ytterklær
Сторінка статті

æreskultur

іменник чоловічий

Значення та вживання

kultur (1) der det er særlig viktig å ivareta og forsvare familiens ære og omdømme, og der tap av ære kan få store konsekvenser
Приклад
  • i mange æreskulturer er unge kvinner de mest utsatte
Сторінка статті

ytterklær

іменник середній

Значення та вживання

klær til å bruke utenpå andre klær, særlig utendørs;
jamfør ytterplagg
Приклад
  • ta på varme ytterklær
Сторінка статті