Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
10 результатів

Словник букмола 10 oppslagsord

rynke 2

дієслово

Походження

beslektet med norrønt hrøkkva ‘bli skrukkete’

Значення та вживання

lage rynker eller folder
Приклад
  • rynke pannen;
  • rynke livet på et skjørt

Фіксовані вирази

  • rynke på nesa
    vise misnøye
Сторінка статті

rynke 1

іменник чоловічий або жіночий

Походження

av rynke (2

Значення та вживання

  1. smal fold i hud;
    Приклад
    • grått hår og rynker;
    • rynke mellom øyenbrynene
  2. fold (1, 1) eller brett på tøy
    Приклад
    • ermet er samlet i rynker
Сторінка статті

pose 2

дієслово

Походження

av pose (1

Значення та вживання

danne poser (1, folder eller rynker
Приклад
  • kjolen poser i ryggen

Фіксовані вирази

  • pose seg
    svulme
    • seilet poser seg ut i vinden
  • pose ut
    stå ut slik at det danner poser;
    bule (3;
    jamfør utposing (1)
    • skjorta poset ut over de trange buksene;
    • nervevev poser ut gjennom en åpning i ryggvirvlene
Сторінка статті

snurpe

дієслово

Походження

beslektet med snerpe (2

Значення та вживання

  1. dra eller trekke sammen med tråd, snor eller lignende;
    snøre
    Приклад
    • snurpe sammen et hull i buksene;
    • snurpe sammen en sekk
  2. trekke sammen (i rynker)
    Приклад
    • snurpe munnen
  3. fange med snurpenot
    Приклад
    • snurpe brisling
Сторінка статті

glatt

прикметник

Походження

fra tysk; samme opprinnelse som glad (2

Значення та вживання

  1. jevn i overflaten;
    uten klumper;
    slett, plan
    Приклад
    • glatt hud uten rynker;
    • visp ingrediensene til en glatt røre
  2. med lav friksjon;
    uten feste;
    Приклад
    • glatte veier;
    • gå med glatte ski;
    • brosteinen er sleip og glatt
  3. brukt som adverb: uten problemer, lett
    Приклад
    • alt gikk glatt;
    • jeg innrømmer glatt at jeg av og til tar snarveier
  4. falskt vennlig;
    vanskelig å få tak på;
    Приклад
    • en glatt politiker;
    • ha en glatt tunge
  5. profesjonell, men upersonlig
    Приклад
    • glatt musikk;
    • en glatt framføring

Фіксовані вирази

  • det glatte lag
    sterk kritikk;
    utskjelling
    • ledelsen får det glatte lag i rapporten;
    • treneren gav spillerne det glatte lag etter det enorme tapet
  • glatt muskulatur
    muskulatur i innvollene som blir regulert av det autonome nervesystemet;
    til forskjell fra tverrstripete muskulatur
Сторінка статті

fold 1

іменник чоловічий

Походження

norrønt faldr; av folde

Значення та вживання

  1. Приклад
    • kjole med folder;
    • rynker og folder
  2. geologisk formasjon som består av en oppbøyd og en nedbøyd kant

Фіксовані вирази

  • legge ansiktet i de rette folder
    tilpasse ansiktsuttrykket etter situasjonen
Сторінка статті

barnerumpe

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

  1. rumpe (1) til barn
  2. umoden person

Фіксовані вирази

  • glatt som en barnerumpe
    uten rynker eller furer
Сторінка статті

glatt som en barnerumpe

Значення та вживання

uten rynker eller furer;
Сторінка статті

rynkete, rynket

прикметник

Значення та вживання

som har rynker eller folder;
Приклад
  • et rynkete gammelt ansikt;
  • en rynkete bluse
Сторінка статті

sentrifugering

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

Приклад
  • hard sentrifugering kan gi rynker på skjorta
Сторінка статті