Розширений пошук

19 результатів

Словник букмола 19 oppslagsord

renning 1

іменник чоловічий або жіночий

Походження

av renne (2

Значення та вживання

det å renne
Приклад
  • hindre renning og sig av maling

renning 2

іменник чоловічий або жіночий

Походження

av renne (3

Значення та вживання

trådene som går i lengderetningen i en vev;
Приклад
  • renning og innslag

renning 3

іменник чоловічий

Походження

av renne (2

Значення та вживання

spire, rotskudd, ungt tre

vev 1

іменник чоловічий

Походження

norrønt vefr; jamfør veve

Значення та вживання

  1. redskap eller maskin til å veve med;
    Приклад
    • sitte i veven
  2. tråder som er gjort i stand til veving;
    Приклад
    • sette opp en vev
  3. vevd stoff;
    vevnad
    Приклад
    • en vev som henger på museet
  4. måte noe er vevd på
    Приклад
    • stoffet er tett i veven
  5. Приклад
    • veven til edderkoppen
  6. Приклад
    • trekrona er en vev av grener
  7. i overført betydning: noe som er sammensatt
    Приклад
    • en vev av løgner;
    • naturens vev

veve

дієслово

Походження

norrønt vefa

Значення та вживання

  1. slå renning (2 og innslag (3) i en vev (1, 2) sammen til tøy
    Приклад
    • sitte og veve;
    • veve et teppe
  2. i overført betydning: blande, involvere
    Приклад
    • bli vevd inn i noe
  3. prate tull;
    tulle, vrøvle
    Приклад
    • veve i hop en historie;
    • ligge og veve i ørske

Фіксовані вирази

  • veve sammen
    blande
    • veve sammen sorg og glede
  • veve seg
    vikle eller flette seg
    • tømmene hadde vevd seg sammen

varpe

дієслово

Походження

norrønt varpa ‘kaste’; jamfør verpe (2

Значення та вживання

  1. fiske med not
  2. lage renning (2 i vev
  3. forhale et fartøy ved å stramme inn en trosse (1 som er bundet til et anker som er plassert ute i sjøen, for eksempel for å få fartøyet av en grunne
  4. slepe fløtningstømmer ved hjelp av varpebåt

varp

іменник середній

Походження

norrønt varp; samme opprinnelse som verpe (2

Значення та вживання

  1. kast (3) med garn eller not
    Приклад
    • gjøre et godt varp med nota
  2. i overført betydning: heldig foretakende;
    Приклад
    • gjøre et virkelig varp på salget;
    • et stort varp for tollerne
  3. Приклад
    • en vev med ulike garn i veft og varp
  4. trosse (1 som en fester til land eller et fast punkt i sjøen og forhaler et fartøy med

spinne

дієслово

Походження

norrønt spinna

Значення та вживання

  1. lage tråd ved å tvinne sammen fibre (av ull, bomull, lin eller lignende)
    Приклад
    • hun spant lingarn til renning
  2. om edderkopp og visse larver: lage tråd til fangstnett eller kokong
    Приклад
    • en edderkopp har spunnet et fint nett i gresset
  3. i overført betydning: dikte opp, finne på;
    jamfør oppspinn
    Приклад
    • spinne sammen historier
  4. i overført betydning: føre videre;
    utvikle
    Приклад
    • spinne videre på en idé
  5. gå rundt uten å få feste;
    komme i spinn
    Приклад
    • bakhjulene spinner i søla;
    • flyet spant flere ganger og gikk i sjøen
  6. dure svakt;
    Приклад
    • motoren spant jevnt og fint

Фіксовані вирази

  • nød lærer naken kvinne å spinne
    når en er i en vanskelig situasjon, tvinges en til å finne en løsning
  • spinne silke på noe
    få (økonomisk) fordel av noe
    • spinne silke på en tv-opptreden

teinung

іменник чоловічий

Походження

norrønt teinungr

Значення та вживання

skudd på rot eller stubbe av løvtrær;

tein 1

іменник чоловічий

Походження

norrønt teinn

Значення та вживання

  1. lite rotskudd fra tre;
  2. håndredskap til å spinne med, laget av en kjegleformet trestav med en tung skive i den ene enden
    Приклад
    • spinne på tein