Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no
, Cловник букмола та Словник нюношка
Cловник букмола та Словник нюношка
UK
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Меню
Допомога в пошуку
Про словники
Налаштування
Зв’яжіться з нами
UK
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Розширений пошук
Простий пошук
Словники
обидва словники
Словник букмола
Словник нюношка
Пошук
головне слово
усі словоформи
увесь зміст
Частини мови
всі частини мови
дієслова
іменники
прикметники
займенники
детермінативи
прислівники
прийменники
сурядні сполучники
підрядні сполучники
вигуки
Скинути
Перегляд у вигляді списку
Про розширений пошук
26 результатів
Словник букмола
26
oppslagsord
puss
1
I
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Походження
av
pusse
(
1
I)
Значення та вживання
det å
pusse
(
1
I
, 1)
;
gjøre ren
;
børste
Приклад
puss og stell av hest
som etterledd i ord som
båtpuss
skopuss
tannpuss
stas
(1)
,
pynt
(
2
II)
Приклад
være i full
puss
lag av kalk, mørtel eller lignende, for eksempel på mur
Приклад
pussen
skallet av
Сторінка статті
puss
2
II
іменник
чоловічий або середній
Показати відмінювання
Походження
av
latin
pus
Значення та вживання
materie
(3)
i et sår
;
verk
(
1
I
, 2)
Сторінка статті
puss
3
III
іменник
середній
Показати відмінювання
Походження
fra
lavtysk
Значення та вживання
skøyerstrek
,
pek
(2)
Фіксовані вирази
spille noen et puss
lure eller narre noen
Сторінка статті
puss
4
IV
вигук
Походження
fra
lavtysk
Значення та вживання
tilrop til hund for å hisse den opp
Приклад
puss, ta han!
Сторінка статті
pusse
1
I
дієслово
Показати відмінювання
Походження
av
tysk
putzen
Значення та вживання
gjøre ren (og blank)
;
rense
Приклад
pusse
vinduer
;
hun pusser tennene
;
vi har pusset sølvtøyet
;
han måtte pusse nesen
stryke
puss
(
1
I
, 3)
på mur
eller
betong
Фіксовані вирази
pusse opp
sette i stand
det gamle huset ble pusset opp
pusse på
rette eller pynte på
språket kunne vært pusset på
Сторінка статті
pusse
2
II
дієслово
Показати відмінювання
Походження
fra
lavtysk
;
jamfør
puss
(
4
IV)
Значення та вживання
egge til angrep
;
hisse
(2)
Приклад
pusse hunden på noen
Сторінка статті
spille
3
III
,
spelle
дієслово
Показати відмінювання
Походження
fra
lavtysk
spelen, spillen
Значення та вживання
blinke
(
2
II
, 1)
,
glitre
(1)
,
funkle
Приклад
sola spilte i snøkrystallene
drive med eller delta i ball-
eller
kulespill
Приклад
spille fotball
;
de spilte mot et utenlandsk lag
delta i spill med kort, terninger eller lignende
Приклад
spille bridge
satse penger
;
vedde
Приклад
spille på travbanen
;
ha noen kroner å spille for
frambringe musikk
Приклад
spille
en sonate
;
spille plater
;
spille på fiolin
;
spille i korps
om fugl: frambringe paringslyd
Приклад
århanen
spiller
oppe i åsen
utføre en teaterrolle, filmrolle eller lignende
;
oppføre
Приклад
spille revy
;
spille en rolle godt
;
teateret
spiller
nå Peer Gynt
agere
(1)
Приклад
spille
idiot
Фіксовані вирази
spille ballen over til
overlate neste trekk til
staten spiller her ballen over til kommunene
spille en rolle
ha en betydning
;
påvirke
landet har spilt en viktig rolle i prosessen med å skape fred
;
det spilte ingen rolle om hun trodde på ham
spille et høyt spill
ta en stor sjanse
spille fallitt
mislykkes
prosjektet har spilt fallitt
spille for galleriet
appellere bevisst til massen
eller
publikum på en lettvint måte
spille inn
ta opp, lage (en film eller lignende)
spille inn en plate
gi inntekt ved framvisning (av film, teaterstykke eller lignende)
filmen har spilt inn store summer
ha noe å si
beløpets størrelse vil spille inn
;
andre hensyn kan spille inn
;
økonomiske forhold vil spille inn
spille med
være delaktig i
;
ha innvirkning på
spille med i et nettverk
;
politikerne må spille med
spille med åpne kort
ikke skjule noe
spille noen et puss
lure eller narre noen
spille noen ut over sidelinja
sette noen ut av spill
;
gjøre noen maktesløs
spille opp
begynne spillet
spille opp til dans
spille på lag
samarbeide
spille på mange strenger
være allsidig
spille på noe
utnytte noe
regissøren spiller bevisst på våre forventninger
spille sine kort godt
utnytte mulighetene på beste måte
spille ut
ha utspillet
spille ut mot
sette opp mot (hverandre)
Сторінка статті
tannfistel
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Значення та вживання
åpning i infisert tannkjøtt der
puss
(
2
II)
siver ut
Сторінка статті
skjebnens ironi
Значення та вживання
uventet tilfelle som synes å finne sted for å spille noen et puss
;
Se:
ironi
Сторінка статті
strek
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Походження
norrønt
strik
Значення та вживання
risset eller tegnet linje
Приклад
tegne en rett
strek
;
lage streker på arket
;
det var skåret inn streker i tømmeret
;
læreren setter
strek
under alle feil
som etterledd i ord som
blyantstrek
krittstrek
krøllstrek
skråstrek
en tegners
linjeføring
(1)
Приклад
han har en elegant
strek
;
her ser vi ham i tegnerens
strek
startstrek
Приклад
løperne stod på
streken
smal stripe
Приклад
en fugl med hvite
streker
på siden
linje i (tenkt) gradinndeling
Приклад
noen
streker
for langt
kompasstrek
Приклад
vinden dreide noen
streker
mot vest
uventet, snarrådig handling
;
påfunn
;
puss
(
3
III)
,
spikk
(
2
II)
Приклад
en dristig
strek
;
gjøre mange gale
streker
som etterledd i ord som
fantestrek
genistrek
narrestrek
revestrek
skøyerstrek
Фіксовані вирази
gå over streken
overskride grensen for det tillatelige
;
gå for vidt
rød strek
rødfarget strek som markerer feil i en tekst
få mange røde streker
grense mellom akseptable og uakseptable størrelser
våpenstøtte er den røde streken som ikke må overskrides
sette/slå en strek over
regne som ugjort, oppgjort eller glemt
sette en strek over det som har vært og se framover
;
det er på tide å slå en strek over uenigheten
sette strek
avslutte
de satte strek for debatten
starte fra strek
om veddeløpshest: starte uten
handikap
(1)
strek i regningen
noe som går på tvers av planene
;
skuffelse
det var en strek i regningen at de ikke fikk lån
tynn som en strek
svært tynn
Сторінка статті
Попередня сторінка
Сторінка 1 з 3
Наступна сторінка
Результати на сторінці:
10
20
50
100