Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no
, Cловник букмола та Словник нюношка
Cловник букмола та Словник нюношка
UK
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Меню
Допомога в пошуку
Про словники
Налаштування
Зв’яжіться з нами
UK
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Розширений пошук
Простий пошук
Словники
обидва словники
Словник букмола
Словник нюношка
Пошук
головне слово
усі словоформи
увесь зміст
Частини мови
всі частини мови
дієслова
іменники
прикметники
займенники
детермінативи
прислівники
прийменники
сурядні сполучники
підрядні сполучники
вигуки
Скинути
Перегляд у вигляді списку
Про розширений пошук
7 результатів
Словник букмола
7
oppslagsord
posere
дієслово
Показати відмінювання
Походження
fra
fransk
egentlig
‘stille, anbringe’
Значення та вживання
stille seg opp på en tilgjort måte, skape seg
stille seg opp for å bli fotografert, stå modell
Сторінка статті
sitte modell
Значення та вживання
posere
;
Se:
sitte
Сторінка статті
positur
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Походження
fra
latin
‘stilling’
;
jamfør
posere
Значення та вживання
utstudert eller tilgjort måte som en holder eller fører kroppen på
;
stilling
(1)
,
holdning
(1)
Приклад
på bildet ser vi generalen i kjent
positur
;
stille seg i positur
Сторінка статті
sitte
дієслово
Показати відмінювання
Походження
norrønt
sitja
Значення та вживання
hvile bakdelen med overkroppen mer
eller
mindre oppreist
Приклад
sitte
på en stol
;
katten
sitter
ute på trappa
;
sitte
til bords
–
spise
;
sitte
til hest
–
ri
være plassert
sitte
øverst ved bordet
;
sitte
med armene i kors
–
forholde seg passiv
;
sitte
som på nåler
–
være i nervøs spenning
sette seg
vil du ikke
sitte
?
stå rolig, være i hvilestilling
Приклад
hønene
sitter
på vaglet
;
fuglene satt i rekker på telefonledningene
;
det
sitter
en flue i taket
bo, befinne seg, være
Приклад
hun satt på gården så lenge hun levde
;
sitte
i fengsel
;
han
sitter
hjemme hele dagen
;
hun satt igjen med mange barn
;
sitte
godt, vanskelig i det
–
ha det godt, vanskelig økonomisk
;
nå
sitter
du der, i klemma
–
nå er du kommet i en vanskelig situasjon
;
det
sitter
et godt hode på henne
;
nøkkelen
sitter
i låsen
;
lua satt på snei
være fast
Приклад
slå i en spiker så den
sitter
;
sykdommen satt lenge i
;
seieren satt langt inne
–
var vanskelig å oppnå
i
presens partisipp
:
jeg vil ikke ha mistanken
sittende
på meg
utøve en viss virksomhet
Приклад
sitte
med makten
;
sitte
på Stortinget
;
sitte
i en komité
;
sitte
i billettluka, på kontor
som
adjektiv
i
presens partisipp
:
den
sittende
regjering
passe
(
5
V)
Приклад
dressen
sitter
som støpt
;
sitte
som et skudd
–
være en fulltreffer ; se
skudd
(2)
slite ved sitting
Приклад
sitte
hull på buksa
;
sitte
ned en sofa
Фіксовані вирази
sitte i hell
stadig ha hell med seg
sitte igjen
måtte bli igjen på skolen etter skoletid som straff
sitte inne
være i fengsel
sitte med
ha eller disponere noe
sitte modell
posere
sitte på
sitte inne med, ha
tviholde på noe
få skyss
Сторінка статті
posør
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Походження
fra
fransk
av
samme opprinnelse som
posere
Значення та вживання
person som poserer
;
tilgjort, skapaktig person
Сторінка статті
portrettfotografi
іменник
середній
Показати відмінювання
Походження
av
portrett
og
fotografi
(
2
II)
Значення та вживання
fotografi av en person
Приклад
posere for et portrettfotografi
Сторінка статті
aktmodell
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Значення та вживання
naken modell
Фіксовані вирази
stå aktmodell
posere naken
Сторінка статті