Розширений пошук

Простий пошук

Словник букмола 101 oppslagsord

påvirkning

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

det å påvirke;

inntrykk som påvirker en

Приклад

øve sterk påvirkning på noe;
under påvirkning av alkohol;
norsk er utsatt for sterk påvirkning fra engelsk

Сторінка статті

vekselspill, vekselspell

іменник середній

Значення та вживання

gjensidig samvirke eller påvirkning mellom motsetninger

Приклад

vekselspillet mellom årsak og virkning;
vekselspillet mellom lys og skygge

Сторінка статті

veiforhold, vegforhold

іменник середній

Значення та вживання

forhold, som vær, trafikk og veistandard, som har påvirkning på trafikken

Приклад

veiforholdene skifter raskt;
utbedring av veiforhold

Сторінка статті

tyskhet

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

tysk preg;

tysk påvirkning

Приклад

idealene om tyskhet

Сторінка статті

lett

прикметник

Походження

norrønt léttr

Значення та вживання

som har forholdsvis liten vekt;
motsatt tung (1)
Приклад
- en lett bør;
- han er blitt flere kilo lettere det siste året;
- jeg pakket bare lette sommerklær;
- legg de letteste gjenstandene øverst
ikke anstrengende;
enkel;
motsatt vanskelig
Приклад
- et lett arbeid;
- være et lett bytte for noen;
- det er lett å finne fram;
- det er det lett for deg å si!
- hun er lett å lure
svak, mild;
liten
Приклад
- det er meldt lett regn i morgen;
- spise et lett måltid;
- lett søvn;
- lette narkotiske stoffer
brukt som adverb: til en viss grad, litt
Приклад
- løken skal brunes lett;
- de var nok lett beruset;
- jeg var lettere forvirret
sorgløs, munter
Приклад
- være lett og lys til sinns
uanstrengt, naturlig (5)
Приклад
- være lett og ledig i alle bevegelser
- brukt som adverb:
  samtalen gled lett
om mat og drikke: som inneholder relativt lite kalorier sammenlignet med originalen
brukt som adverb: uten særlig grunn eller påvirkning
Приклад
- hun blir lett fornærmet

Фіксовані вирази

bli veid og funnet for lett
bli vurdert og avvist
ha lett for det
ha gode evner;
være oppvakt
lett bris
svak vind med styrke fra 3,4 til 5,4 meter per sekund
lett musikk
ikke krevende musikk;
underholdningsmusikk
lett om hjertet
glad til sinns
lett på foten
som går lett;
rask
lett på hånden
som gjør noe forsiktig og nøyaktig
lett på tå
med lette skritt
lett som en fjær
med veldig lav vekt
lettere sagt enn gjort
vanskeligere å utføre enn det ser ut til
å skrive en bok er lettere sagt enn gjort
ta lett på
behandle eller vurdere overflatisk
hun tok litt lett på arbeidsoppgavene

Сторінка статті

støtpute, støytpute

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

myk pute som demper sammenstøt
Приклад
- montere på en støtpute på sykkelsetet
i overført betydning: noe eller noen som skal redusere effekten av uønsket eller negativ påvirkning
Приклад
- være en støtpute mot svingninger i aksjemarkedet

Сторінка статті

urinnvåner

іменник чоловічий

Значення та вживання

person som hører til et urfolk;

urinnbygger

Приклад

en australsk urinnvåner;
klimaendringene har stor påvirkning på urinnvånere i arktiske strøk

Сторінка статті

tenke

дієслово

Походження

av norrønt þekkja med påvirkning fra lavtysk denken

Значення та вживання

binde sammen forestillinger til tanker, drive tankevirksomhet;
resonnere
Приклад
- tenke klart;
- tenke farlige tanker;
- tenke i bilder;
- han tenker ikke før han taler;
- sitte og tenke;
- den var stor, tenkte hun
- brukt som adjektiv:
  et tenkende menneske;
  tenkende vesener
rette bevisstheten mot noe
Приклад
- hun tenkte ikke noe mer over det;
- han kom til å tenke på broren sin;
- prøve å ikke tenke på det
forestille seg, se for seg
Приклад
- la oss tenke oss følgende: …;
- det er lett å tenke seg en slik løsning;
- jeg kan tenke meg at det var vanskelig
- brukt som adjektiv:
  et tenkt tilfelle;
  for å ta et tenkt eksempel
ha forsett om, ha i sinne;
akte (4)
Приклад
- hva har du tenkt å gjøre?
- tenke på å gå;
- jeg tenker meg til fjells i helgen;
- jeg har tenkt å flytte
ha omsorg for, ta hensyn til
Приклад
- ikke tenk på meg;
- prøv å tenke litt på andre iblant
ha som synspunkt;
mene (3), synes (3)
Приклад
- hva tenker du om saken?
- ikke bry seg med hva andre tenker;
- de tenkte det var lurt å starte tidlig;
- jeg tenker det er for tidlig å si noe sikkert
brukt for å uttrykke forundring
Приклад
- tenk det!
- tenke seg til at du er her!

Фіксовані вирази

ha tenkt til
ha som plan;
skulle (1), ville (2, 4), komme til å (1)
hun hadde ikke tenkt til å bli lenge;
jeg har tenkt til å gi meg som trener;
hunden har tenkt til å bade
kunne tenke seg
være lysten på;
ønske seg
de kunne tenke seg å reise til Tyskland i sommer;
jeg kunne kanskje tenke meg en dessert i dag
kunne tenkes
være mulig
det kan tenkes at jeg blir litt forsinket
tenke etter
samle tankene sine;
overveie, fundere (2)
når jeg tenker etter, så blir det klarere
tenke framover
tenke på tiden som ligger foran en;
planlegge
tenke framover og se hvilke tiltak som kan holde hjulene i gang;
tenke framover for å skissere framtidige løsninger
tenke gjennom
gruble over noe;
fundere på
tenke nøye gjennom spørsmålet;
jeg har ikke hatt tid til å tenke gjennom saken
tenke høyt
snakke med seg selv;
gi uformelt uttrykk for sin mening
nå tenker jeg bare høyt et øyeblikk
tenke om igjen
revurdere synspunktet sitt
om du tror det, må du tenke om igjen
tenke over
1. være oppmerksom på
  jeg tenkte ikke over at det kunne bli feil
2. vie sine tanker til;
  tenke nøye og grundig;
  gruble, grunne (4
  tenk over det jeg sa;
  tenke over livet sitt
tenke seg om
grunne over noe i tankene;
gruble, tenke etter
tenke seg om to ganger;
tenke seg om før en uttaler seg
tenke sitt
ha sin egen oppfatning
de tenker sitt om andre mennesker
tenke så det knaker
tenke grundig
her tenkes det så det knaker
tenke ut
finne fram til noe ved tankevirksomhet;
komme opp med
tenke ut en slu plan
være tenkt til
være beregnet på;
være myntet på
pengene er tenkt til nytt skolebygg