Розширений пошук

Простий пошук

Словник букмола 14 oppslagsord

påstå

дієслово

Значення та вживання

hevde at noe er faktisk uten å kunne bevise det
Приклад
- påstå at en snakker sant
brukt som adjektiv: som noe står på
Приклад
- tomt med påstående hus

Сторінка статті

synd å si

Значення та вживання

Se: synd

ikke mulig å påstå
Приклад
- det er synd å si at de gjorde oppgaven med glede
dessverre er det slik
Приклад
- det er synd å si, men det går ganske dårlig

Сторінка статті

synd

іменник жіночий або чоловічий

Походження

norrønt synd

Значення та вживання

i religion: handling eller tanke som strider mot Guds vilje
Приклад
- de fikk tilgivelse for sine synder;
- Kristus døde for våre synder;
- jeg må bekjenne mine synder
- - arvesynd
  - dødssynd
handling som blir oppfattet som umoralsk eller ulovlig;
ulovlighet, forgåelse
Приклад
- jeg har mange synder på samvittigheten;
- han begikk den synden å snakke i mobilen mens han kjørte bil
brukt som adjektiv: sørgelig, ille
Приклад
- nei, så synd!
- det var synd at det skulle ende slik;
- det vil være synd for dem om det ikke går

Фіксовані вирази

dø i synden
slippe uten straff
du får ikke dø i synden!
falle i synd
gjøre noe umoralsk;
synde
leve i synd
1. leve et syndefullt liv
2. særlig om eldre forhold: bo og ha et seksuelt forhold til en person en ikke er gift med
synd og skam
for ille;
uakseptabelt
det er synd og skam at bygget forfaller
synd å si
1. ikke mulig å påstå
  det er synd å si at de gjorde oppgaven med glede
2. dessverre er det slik
  det er synd å si, men det går ganske dårlig
syndens sold
konsekvensen av å synde;
jamfør lønn (1, 2)
syndens sold er døden
synes synd på/i
føle medlidenhet for
bonden synes synd på dyra;
jeg synes synd i de eldre
være synd på/i
være grunn til å ha medfølelse med;
være leit for
det er synd på pasientene;
det var ikke synd i politikerne

Сторінка статті

postulere

дієслово

Значення та вживання

stille opp uten bevis;

påstå, forutsette

Приклад

forfatteren postulerer liv på andre planeter

Сторінка статті

gripe ut av lufta

Значення та вживання

påstå noe en ikke har grunnlag for;

Se: gripe, luft

Приклад

påstanden var ikke grepet ut av lufta

Сторінка статті

skryte på seg

Значення та вживання

påstå noe fordelaktig om seg selv;

Se: skryte

Приклад

selskapet skryter på seg gode resultater

Сторінка статті

skryte

дієслово

Походження

av lavtysk schruten ‘snorke, puste’

Значення та вживання

framheve eller rose, særlig på en overdrevet måte;
prale, braute
Приклад
- skryte av maten;
- han skryter av rikdommen sin;
- hun skrøt hemningsløst i sosiale medier
- brukt som adjektiv:
  prate på en skrytende måte
om esel: lage høy, skrikende lyd

Фіксовані вирази

skryte opp
rose (noen) sterkt (og ufortjent)
hun skryter opp kollegaene sine
skryte opp i skyene
framstille svært fordelaktig
en konsertarena som artistene skryter opp i skyene
skryte på seg
påstå noe fordelaktig om seg selv
selskapet skryter på seg gode resultater

Сторінка статті

luft

іменник жіночий або чоловічий

Походження

fra tysk luft; samme opprinnelse som loft og lukt (

Значення та вживання

gassblanding som utgjør atmosfæren rundt jorda
Приклад
- ren luft;
- fuktig luft;
- varm luft;
- trekke frisk luft;
- slangen er fylt med luft
i bestemt form: atmosfæren rundt jorda;
åpent rom mellom gulv og tak eller over en viss plass;
tomrom, mellomrom
Приклад
- kaste ballen opp i lufta;
- sprenge noe i lufta
åndelig atmosfære, stemning
Приклад
- forventning i lufta;
- spenning i lufta

Фіксовані вирази

behandle som luft
overse en person med vilje
et slag i lufta
noe en gjør som er helt uten virkning
få luft under vingene
1. om fugl: komme så høyt at vingene bærer
2. få utfolde seg fritt
  gutten fikk for alvor luft under vingene da han flyttet hjemmefra
gi luft
gi uttrykk, utløp for følelser, holdninger og lignende
gi følelsene sine luft
gripe ut av lufta
påstå noe en ikke har grunnlag for
påstanden var ikke grepet ut av lufta
gå på lufta
bli sendt, kringkastet
henge i løse lufta
mangle tilknytning eller feste
ligge i lufta
(om hendelse) være ventende, være underforstått
det ligger noe i lufta
se ut i lufta
ikke feste blikket på noe bestemt
springe i lufta
eksplodere
være luft for noen
bli fullstendig oversett
han er bare luft for henne

Сторінка статті

hevde

дієслово

Походження

norrønt hefða; av hevd (

Значення та вживання

vinne eller få rett til å ha eller bruke;
gjøre krav på
Приклад
- hevde odel;
- hevde jakt- og fiskerettigheter
gjøre seg til talsmann for;
påstå
Приклад
- dette synspunktet hevder hun konsekvent;
- tiltalte hevdet at han handlet i god tro
opprettholde (1), håndheve
Приклад
- hevde sin rett

Фіксовані вирази

hevde seg
gjøre seg bemerket;
være blant de beste
hevde seg bra på skolen;
de norske deltakerne hevdet seg med glans

Сторінка статті

gripe

дієслово

Походження

norrønt grípa

Значення та вживання

ta tak i;
trive
Приклад
- gripe øksa;
- gripe tak i noe;
- gutten grep ballen;
- han grep om håndleddet hennes
i overført betydning: benytte seg av
Приклад
- gripe sjansen;
- gripe mulighetene som dukker opp
fakke
Приклад
- grip tyven!
- gripe noen på fersk gjerning
gjøre sterkt inntrykk på;
bevege, fengsle;
jamfør grepet og gripende
Приклад
- appellen grep forsamlingen;
- være sterkt grepet av noe

Фіксовані вирази

grip dagen!
brukt for å oppmuntre noen til nyte dagen eller bruke dagen i dag godt;
jamfør carpe diem
gripe an
ta fatt på;
gjøre
hvordan skulle de gripe dette an?
gripe etter
1. strekke seg etter
  hun grep etter en blyant
2. komme med;
  nevne
  han griper etter den første og beste unnskyldningen etter tapet
gripe inn
gå imellom;
ta affære
vi måtte gripe inn og skille partene;
hun grep inn og fikk stoppet den nye ordningen
gripe inn i hverandre
1. passe inn i hverandre
  tannhjulene griper inn i hverandre
2. ha sammenheng med hverandre
  historiene griper inn i hverandre
gripe om seg
spre seg;
øke i omfang
brannen grep om seg
gripe seg i noe
brått bli klar over at en er eller gjør noe
han griper seg i å lytte;
hun skulle til å si noe, men grep seg i det
gripe til
ta i bruk;
ty til
gripe til vold
gripe ut av lufta
påstå noe en ikke har grunnlag for
påstanden var ikke grepet ut av lufta

Сторінка статті

Результати на сторінці: