Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
7 результатів

Словник букмола 7 oppslagsord

omlegging, omlegning

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

det å legge om;
endring
Приклад
  • omlegging av driften ved fabrikken
Сторінка статті

snuoperasjon

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. tiltak for å snu et stort fartøy eller lignende
  2. stor omlegging av måten noe har vært gjort på
    Приклад
    • de siste årene har avisen vært igjennom en snuoperasjon
Сторінка статті

vinne 3

дієслово

Походження

norrønt vinna; jamfør vinnende

Значення та вживання

  1. seire (1) (i kamp, konkurranse, valg eller lignende);
    oppnå premie eller gevinst (i konkurranse, lotteri eller spill)
    Приклад
    • de vant slaget;
    • seieren er vunnet;
    • landet har vunnet krigen;
    • vinne over konkurrentene;
    • vinne i en idrettskonkurranse;
    • han vant rettssaken;
    • jeg vant førstepremien;
    • jeg vinner aldri i tipping;
    • vinne og tape med samme sinn
  2. skaffe seg, sikre seg;
    oppnå
    Приклад
    • de vant ære og makt;
    • ha lett for å vinne venner;
    • han har vunnet tilbake tilliten;
    • det er lite å vinne ved en omlegging;
    • ta en snarvei for å vinne tid;
    • vinne tilslutning for en sak
  3. ha krefter til;
    Приклад
    • arbeide alt en vinner;
    • hun løp det forteste hun vant
  4. bli bedre
    Приклад
    • rommet har vunnet på ommøbleringen

Фіксовані вирази

  • vinn eller forsvinn
    situasjon der en må lykkes hvis en fremdeles skal være med videre (i turnering, valg eller lignende)
    • på onsdag er det vinn eller forsvinn for Brann
  • vinne fram
    få tilslutning;
    oppnå framgang
    • vinne fram med ideene sine
  • vinne innpå
    hale innpå
  • vinne seg
    bli bedre;
    komme seg
    • hun vinner seg ved nærmere bekjentskap
  • vinne ut
    utvinne
    • vinne ut olje og gass;
    • vinne ut malm
Сторінка статті

venstrevridning

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

i politikk: omlegging i radikal retning;
Приклад
  • en venstrevridning i partiet
Сторінка статті

venstredreiing

іменник жіночий або чоловічий

venstredreining

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

i politikk: omlegging i radikal retning
Сторінка статті

omlegg

іменник середній

Значення та вживання

Приклад
  • omlegg av bildekk
Сторінка статті

engbeite

іменник середній

Походження

av eng (1

Значення та вживання

  1. gressmark som blir brukt til beite (2, 1);
    Приклад
    • lammene gresser på engbeitet
  2. driftsmåte med dyr som beiter på eng
    Приклад
    • omlegging fra engbeite til moderne landbruk
Сторінка статті