Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
10 результатів

Словник букмола 10 oppslagsord

omfang

іменник середній

Походження

fra tysk ‘det en omslutter’

Значення та вживання

utstrekning, rekkevidde
Приклад
  • en stat av et veldig omfang;
  • problemet har fått et stort omfang
Сторінка статті

ødeleggelse 1

іменник чоловічий

Походження

av ødelegge

Значення та вживання

tilstand der noe har store fysiske eller psykiske skader;
Приклад
  • finne forklaring på de store ødeleggelsene;
  • stormen skapte enorme ødeleggelser;
  • vi overskuer ikke omfanget av de menneskelige ødeleggelsene
Сторінка статті

studiepoeng

іменник середній

Значення та вживання

mål på omfanget av et studium ved universitet eller høyskole
Приклад
  • ett semester tilsvarer 30 studiepoeng
Сторінка статті

avgrense

дієслово

Значення та вживання

  1. være grense for
    Приклад
    • gjerdet avgrenser eiendommen;
    • landet er i sør avgrenset av en fjellkjede
  2. holde innenfor visse grenser;
    bestemme omfanget av
    Приклад
    • avgrense jaktområdet;
    • avgrense skogbrannen;
    • avgrense emnet for oppgaven;
    • avgrense seg
    • brukt som adjektiv:
      • avgrenset taletid
Сторінка статті

vurdere

дієслово

Походження

omdanning av eldre dansk vurde ‘vurdere, bedømme’

Значення та вживання

  1. fastsette en viss (økonomisk) verdi
    Приклад
    • verdien på bygget ble vurdert til 17 millioner
  2. gjøre et (omtrentlig) overslag over størrelsen, omfanget eller kvaliteten av noe
    Приклад
    • vurdere avstanden ned til sjøen
  3. tillegge noe eller noen en bestemt verdi;
    verdsette
    Приклад
    • vurdere en innsats høyt;
    • bli vurdert i forhold til de andre
  4. gjøre seg opp en mening om et forhold, en tilstand, en hendelse, en utvikling eller lignende;
    bedømme
    Приклад
    • vurdere en sak på fritt grunnlag;
    • vurdere behovet i framtiden
  5. tenke på (å gjøre noe);
    veie for og imot
    Приклад
    • nye tiltak må vurderes;
    • vi vurderer å selge huset

Фіксовані вирази

  • vurdere sin stilling
    tenke alvorlig på å om en skal trekke seg fra sin stilling eller sitt verv
Сторінка статті

vurdering

іменник жіночий або чоловічий

Походження

av vurdere

Значення та вживання

  1. det å fastsette en viss (økonomisk) verdi
  2. det å gjøre et (omtrentlig) overslag over størrelsen, omfanget eller kvaliteten av noe
  3. det å tillegge noe eller noen en bestemt verdi
  4. gjøre seg opp en mening om et forhold, en tilstand, en hendelse, en utvikling eller lignende;
    Приклад
    • være uenig i vurderingen deres
  5. det å veie for og imot
Сторінка статті

bagatellisere

дієслово

Вимова

bagateliseˊre

Значення та вживання

gjøre til, framstille som en bagatell;
gjøre uviktig;
redusere (omfanget, betydninga av)
Приклад
  • bagatellisere skadene
Сторінка статті

kvantifisere

дієслово

Походження

jamfør kvantum

Значення та вживання

tallfeste mengden, omfanget eller størrelsen av noe;
uttrykke i målbar størrelse
Приклад
  • verdier som ikke lar seg kvantifisere
Сторінка статті

avgrensingsproblem, avgrensningsproblem

іменник середній

Значення та вживання

problem med å avgrense (2) omfanget av noe
Сторінка статті

innførsel

іменник чоловічий

Походження

norrønt innfǿrsla

Значення та вживання

  1. det å innføre varer;
    Приклад
    • innførsel av matvarer
  2. innførte varer;
    Приклад
    • Norge økte omfanget av den samlede innførselen i fjor
Сторінка статті