Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
22 результатів

Словник букмола 22 oppslagsord

nytelse

іменник чоловічий

nyting

іменник жіночий або чоловічий

Походження

av nyte

Значення та вживання

  1. det å nyte (1);
    (sterk) følelse av lyst eller velbehag;
    Приклад
    • det var en nytelse å høre henne spille;
    • seksuell nytelse
  2. det å konsumere eller innta
    Приклад
    • nytelse av alkohol er ikke tillatt
Сторінка статті

etter den søte kløe kommer den sure svie

Значення та вживання

etter en nytelse følger ubehagelige ettervirkninger;
Se: kløe, svie
Сторінка статті

hengi seg til

Значення та вживання

bruke sin tid og kraft på;
la noe oppta seg fullstendig;
forfalle til;
Se: hengi
Приклад
  • hengi seg til litterære studier;
  • hengi seg til nytelse;
  • hengi seg til ektemannen;
  • hengi seg til drikk og svir
Сторінка статті

svie

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. stikkende smerte;
    sårhet
    Приклад
    • det var sterk svie i såret;
    • ha svie i ansiktet;
    • kjenne svie i brystet
  2. påført skade eller tap

Фіксовані вирази

  • etter den søte kløe kommer den sure svie
    etter en nytelse følger ubehagelige ettervirkninger
  • tort og svie
    ulempe eller skade som er resultat av et tap, en urett eller en krenkelse
    • få erstatning for tort og svie
Сторінка статті

kløe

іменник чоловічий

Походження

fra dansk; jamfør norrønt kláði

Значення та вживання

irritasjon i huden
Приклад
  • eksem med kløe

Фіксовані вирази

  • etter den søte kløe kommer den sure svie
    etter en nytelse følger ubehagelige ettervirkninger
Сторінка статті

hengi

дієслово

Походження

av hen (2

Фіксовані вирази

  • hengi seg til
    bruke sin tid og kraft på;
    la noe oppta seg fullstendig;
    forfalle til
    • hengi seg til litterære studier;
    • hengi seg til nytelse;
    • hengi seg til ektemannen;
    • hengi seg til drikk og svir
Сторінка статті

estetisk

прикметник

Значення та вживання

som gjelder eller er preget av det smakfulle, tiltalende og vakre;
som stemmer overens med reglene i estetikken
Приклад
  • ha estetisk sans;
  • legge estetiske kriterier til grunn;
  • filmen var en estetisk nytelse

Фіксовані вирази

  • estetiske fag
    fag innenfor kunst, design og forming, noen ganger medregnet musikk, dans, drama og lignende
Сторінка статті

svir

іменник чоловічий

Походження

av svire

Значення та вживання

  1. drikking (1) og festing
    Приклад
    • leve et vilt liv med drikk og svir
  2. utsøkt nytelse;
    fryd
    Приклад
    • det var en ren svir å høre orkesteret;
    • det skal være meg en sann svir
Сторінка статті

nytelsesmiddel, nytingsmiddel

іменник середній

Значення та вживання

stoff eller vare som gir nytelse (1) fordi det har en velsmakende eller stimulerende virkning;
til forskjell fra næringsmiddel
Приклад
  • kaffe, te og tobakk er nytelsesmidler
Сторінка статті

sansenytelse

іменник чоловічий

sansenyting

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

sanselig nytelse
Сторінка статті