Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
7 результатів

Словник букмола 7 oppslagsord

strandkrabbe

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

liten krabbe som lever langs hele norskekysten;
Carcinus maenas
Сторінка статті

vrak 1

іменник середній

Походження

fra lavtysk eller nederlandsk; beslektet med norrønt rek ‘drivgods’

Значення та вживання

  1. (skrog av) totalhavarert fartøy;
    Приклад
    • forurensende vrak langs norskekysten
  3. gjenstand som er skadd eller ødelagt og ikke kan brukes
    Приклад
    • flyet ble totalt vrak;
    • kjøre bort vraket av bilen
  4. person som er fysisk eller psykisk nedbrutt
    Приклад
    • et fordrukkent vrak;
    • kjenne seg som et vrak

Фіксовані вирази

  • kaste/slå vrak på
    forkaste;
    vrake (1)
    • kaste vrak på tradisjonene;
    • de ville ikke slå vrak på sine idealer
Сторінка статті

vassild, vass-sild

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

laksefisk som lever på dypt vann utenfor norskekysten og i fjordene;
Argentina silus
Сторінка статті

havarere

дієслово

Походження

av havari

Значення та вживання

  1. lide havari;
    Приклад
    • skipet havarerte utenfor norskekysten
  2. bli skadd eller ødelagt;
    få maskinskade eller lignende
    Приклад
    • mange biler havarerte på det glatte føret
    • brukt som adjektiv
      • havarerte jagerfly
  3. i overført betydning: være mislykket;
    bli ødelagt
    Приклад
    • samarbeidet havarerte totalt
    • brukt som adjektiv
      • et havarert prosjekt;
      • hun har to havarerte ekteskap bak seg
Сторінка статті

dypvannsreke, djupvannsreke, dypvassreke, djupvassreke

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

rød reke (1, 2) som lever på kaldt, dypt vann og er utbredt langs hele norskekysten;
Pandalus borealis
Сторінка статті

piggskate

іменник чоловічий

Значення та вживання

bruskfisk (1) med pigger på kropp og hale;
Raja clavata
Приклад
  • piggskaten fins langs hele norskekysten
Сторінка статті

dykker

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. person med dykking som yrke eller hobby
    Приклад
    • en dykker undersøkte havbunnen;
    • fem dykkere deltok i søket
  2. fugl som kan dykke
    Приклад
    • flere av våre dykkere ses langs norskekysten om vinteren
Сторінка статті