Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no
, Cловник букмола та Словник нюношка
Cловник букмола та Словник нюношка
UK
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Меню
Допомога в пошуку
Про словники
Налаштування
Зв’яжіться з нами
UK
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Розширений пошук
Простий пошук
Словники
обидва словники
Словник букмола
Словник нюношка
Пошук
головне слово
усі словоформи
увесь зміст
Частини мови
всі частини мови
дієслова
іменники
прикметники
займенники
детермінативи
прислівники
прийменники
сурядні сполучники
підрядні сполучники
вигуки
Скинути
Перегляд у вигляді списку
Про розширений пошук
4 результатів
Словник букмола
4
oppslagsord
nage
дієслово
Показати відмінювання
Походження
trolig
fra
tysk
;
jamfør
norrønt
naga
‘gnage’
Значення та вживання
plage psykisk
Приклад
han
nages
av vond samvittighet
;
hun var naget av uro
brukt som adjektiv:
en
nagende
tvil
Сторінка статті
grave
2
II
дієслово
Показати відмінювання
Походження
norrønt
grafa
Значення та вживання
lage fordypning i jorda
;
hakke, spa, bryte opp
Приклад
grave
i jorda med spade
;
hun graver i jorda med hendene
;
de grov en grøft
;
det ble gravd en brønn i hagen
;
hunden begynte å snuse og grave under treet
få tak i ved å
grave
(
2
II
, 1)
Приклад
grave
gull
lete, undersøke, få fram
Приклад
grave
i hukommelsen
;
rote og
grave
i andres saker
;
grave seg i nesen
;
grave i fortiden
;
hun ville ikke grave og spørre
verke, gnage, nage (psykisk)
Приклад
det er noe som
graver
i samvittigheten
Фіксовані вирази
den som graver en grav for andre, faller selv i den
den som planlegger å skade andre, risikerer selv å bli offer for disse planene
grave fram
spa fram
grave fram en skatt
finne fram
hun grov fram mobilen fra veska
finne ut noe ved å undersøke nøye
grave fram nye opplysninger i en sak
grave ned
lage hull i jorda der noe blir lagt ned og dekket med jord
grave ned kabler
grave opp
fjerne jord og ta opp det en finner
grave opp giftig avfall
trenge ned i og løfte opp jordlag eller lignende
vannmassene grov opp gatene
grave seg ned
lage et hulrom som en kan søke ly i
grave seg ned i snøen
i overført betydning: bli svært opptatt av noe
grave seg ned i detaljer
grave sin egen grav
selv være årsak til mislykkethet
grave til seg
skaffe seg på en grådig måte
grave til seg penger
grave ut
hente fram fra jord eller annet som dekker
grave ut overlevende etter jordskjelvet
lage fordypning, grøft eller lignende ved å fjerne jord
grave ut tomta
;
flomstore elver graver ut terrenget
Сторінка статті
gnage
дієслово
Показати відмінювання
Походження
norrønt
gnaga
Значення та вживання
bruke tennene på noe hardt
eller
seigt
;
skave biter av med tennene
Приклад
gnage
på et kjøttbein
;
musa hadde gnagd hull i veggen
;
gnage
bark av trærne
gni mot noe så det gjør vondt eller blir en skade
;
gnisse
;
slite
(3)
, tære
Приклад
gnage
hull på sokken
;
skoen
gnager
volde lidelse
;
pine, plage
;
nage
Приклад
sulten
gnager
i tarmene
;
samvittigheten
gnager
;
tvilen gnagde henne
brukt som
adjektiv
en
gnagende
uro
gnåle
,
mase
(
2
II
, 2)
Приклад
gnage
på det samme
Сторінка статті
nag
іменник
середній
Показати відмінювання
Походження
trolig gjennom
dansk
,
fra
tysk
;
jamfør
nage
Значення та вживання
bitterhet
(2)
,
hat
,
misunnelse
Приклад
bære
nag
til noen
Сторінка статті