Розширений пошук

Простий пошук

Словник букмола 75 oppslagsord

næring

іменник жіночий або чоловічий

Походження

norrønt næring, trolig etter lavtysk neringe ‘underhold, fortjeneste’; jamfør nære (

Значення та вживання

mat, føde;
næringsstoff
Приклад
- ta næring til seg;
- det er ingen næring i kaffe
noe som virker fornyende eller forsterkende
Приклад
- gi næring til et rykte;
- åndelig næring
yrke (2, levevei
Приклад
- de tjenesteytende næringene
- - primærnæring
  - sekundærnæring
  - tertiærnæring
  - turistnæring

Фіксовані вирази

gå noen i næringen
konkurrere med noen
vi vil ikke gå andre forhandlere i næringen
sette tæring etter næring
avpasse forbruket etter økonomisk evne;
innrette forbruket sitt etter det en tjener

Сторінка статті

tjenesteyting

іменник жіночий або чоловічий

tjenesteytelse

іменник чоловічий

Значення та вживання

virksomhet eller arbeid innenfor servicenæringen;
jamfør tjenesteytende næring
Приклад
- sikte på en karriere innenfor salg eller annen tjenesteyting
virksomhet eller arbeid knyttet til velferdstjenester
Приклад
- være sysselsatt i kommunal tjenesteyting;
- sette av mer midler til offentlig tjenesteyting

Сторінка статті

tvangsfôre, tvangsfore

дієслово

Значення та вживання

tvinge næring i dyr eller mennesker
i overført betydning: utsette noen for (store mengder) informasjon, inntrykk og lignende mot deres vilje
Приклад
- vi blir tvangsfôret med krig og kriser i mediene;
- han tvangsfôrer publikum med budskapet sitt

Сторінка статті

parasitt

іменник чоловічий

Походження

gjennom fransk; fra gresk , av para- og sitos ‘føde’

Значення та вживання

organisme som lever på en annen levende organisme og tar næring fra den;
snylter (1)
i overført betydning: person som lever på andres bekostning;
snylter (2)

Сторінка статті

vekst

іменник чоловічий

Походження

norrønt vǫxtr; av vokse (

Значення та вживання

om mennesker, dyr og planter: det å vokse (2, 1);
det å bli større
- - cellevekst
det å bli større i tall eller omfang
Приклад
- en næring i sterk vekst;
- et område i vekst;
- stor økonomisk vekst
i overført betydning: det å bli mer erfaren og reflektert;
utvikling (2)
Приклад
- kunstnerisk vekst;
- personlig vekst
plante (1, 1);
vegetasjon
Приклад
- busker, trær og andre vekster;
- fremmede vekster
- - buskvekst
  - gjenvekst
  - nyttevekst
størrelse (1);
utseende (1
Приклад
- være stor av vekst;
- han er liten av vekst
noe som har vokst fram
- - ettervekst
  - skjeggvekst
  - utvekst

Сторінка статті

vegre

дієслово

Походження

fra lavtysk; beslektet med norrønt vega ‘kjempe, drepe’

Значення та вживання

sette seg imot;

nekte

Приклад

vegre å ta til seg næring

Фіксовані вирази

vegre seg
stille seg avvisende;
være negativ;
kvi seg
hun vegrer seg for å stille til valg;
jeg vegret meg ikke for å be om hjelp

Сторінка статті

vekstfaktor

іменник чоловічий

Значення та вживання

forhold som virker inn på fysisk vekst, for eksempel lys, næring, temperatur og vann og lignende
faktor (2) som bidrar til vekst, utvikling eller ekspansjon
Приклад
- tilgang på arbeidskraft er en viktig vekstfaktor;
- flyplassen var en vesentlig vekstfaktor

Сторінка статті

munn

іменник чоловічий

Походження

norrønt munnr, muðr

Значення та вживання

leppene og åpningen mellom dem;
munnhule, gap (2, 1), kjeft (1)
Приклад
- ha liten munn;
- sove med åpen munn;
- snakke med mat i munnen;
- få et stramt drag om munnen
munn (1) som taleorgan
Приклад
- hold munn!
- være grov i munnen;
- passe munnen sin;
- alle snakket i munnen på hverandre;
- det ordet vil jeg ikke ta i min munn;
- munnen står ikke på henne
person som en livnærer
Приклад
- ha mange munner å mette
munnfull
åpning, munning;
jamfør mormunn

Фіксовані вирази

bruke munn
skjenne
han hevet aldri stemmen eller brukte munn
gå fra munn til munn
bli fortalt fra den ene til den andre
lage munnen etter matsekken
ikke forbruke mer enn en har råd til;
sette tæring etter næring
legge ordene i munnen på noen
påvirke noen til å svare slik en ønsker
lese på munnen
forstå tale ut fra bevegelsene på munnen til den talende
leve fra hånd til munn
leve på en måte så en bare har akkurat nok til å klare seg
miste munn og mæle
bli stum;
ikke få fram et ord
munnen står ikke
snakker hele tiden
munnen stod ikke på barnet hele kvelden
slå seg selv på munnen
motsi seg selv
snakke etter munnen
jatte med
stoppe munnen på
få til å tie
stor i munnen
skrytende, brautende
han hadde vært litt for stor i munnen før valget
ta bladet fra munnen
snakke rett ut;
si klart ifra
ta munnen for full
love mer enn en kan holde;
ta for sterkt i
ta ordet ut av munnen på
komme noen i forkjøpet med å si noe

Сторінка статті

hente

дієслово

Походження

norrønt heimta, opprinnelig ‘føre hjem’

Значення та вживання

gå etter og bringe med seg tilbake
Приклад
- hente posten;
- hente ved;
- vil du hente en kniv til meg?
- jeg henter deg på stasjonen;
- hente hjelp;
- har barna blitt hentet ennå?
- de kom og hentet tingene sine i går;
- har du husket å hente sykkelen på verkstedet?
skaffe seg, få, vinne
Приклад
- plantene henter næring fra jorda;
- hente seg ære og berømmelse;
- vi har lite å hente i dette mesterskapet;
- her er det mye å hente
lete fram;
ta, plukke, samle
Приклад
- stoffet er hentet fra muntlige kilder

Фіксовані вирази

hente inn
1. samle inn, skaffe;
  innhente (1)
  hente inn penger fra investorer;
  hente inn informasjon
2. ta igjen;
  innhente (2)
  hente inn forspranget
hente seg inn
samle seg etter en påkjenning;
komme i normal gjenge igjen
hente ut
ta ut fra et sted eller en kilde
de hentet ut omkomne og skadde;
hente ut informasjon fra databasen

Сторінка статті

PR-bransje

іменник чоловічий

Значення та вживання

bransje eller næring som arbeider for å markedsføre noe

Сторінка статті

Результати на сторінці: