Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
10 результатів

Словник букмола 10 oppslagsord

mestre

дієслово

Походження

av mester

Значення та вживання

  1. beherske;
    ha tak på;
    greie;
    være herre over
    Приклад
    • mestre en oppgave;
    • hun mestret ikke situasjonen;
    • mestre vanskene;
    • mestre en vill hest
  2. kunne (bruke) fullt ut
    Приклад
    • mestre et fag;
    • hun mestrer teknikken;
    • mestre engelsk skriftlig og muntlig
Сторінка статті

mester

іменник чоловічий

Походження

norrønt meistari, gjennom lavtysk og gammelfransk, fra latin; samme opprinnelse som magister

Значення та вживання

  1. rettleder eller lærer i noe
    Приклад
    • knele for sin herre og mester
  2. selvstendig håndverker med mesterbrev
    Приклад
    • lærling, svenn og mester
  3. person som er svært dyktig i noe;
    en som er best i noe;
    Приклад
    • øvelse gjør mester;
    • være en mester på piano;
    • hun er en mester til å fortelle;
    • bli norsk mester på 800 m
  4. brukt som etterledd i sammensetninger: person som leder eller har oppsyn med noe

Фіксовані вирази

  • være mester for
    være opphavsperson til;
    greie
    • hun var mester for den spesielle skiferpeisen
Сторінка статті

ordfattig

прикметник

Значення та вживання

som har eller mestrer få ord;
som sier lite
Сторінка статті

sirkushest

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. dressert hest som gjør kunster på sirkus
  2. person som mestrer en kunst fullt ut
  3. person som er vant med å være i rampelyset i et visst miljø
    Приклад
    • politiske sirkushester;
    • de gamle sirkushestene er tilbake i manesjen
Сторінка статті

ha mot på noe

Значення та вживання

ha lyst til noe (fordi en tror en mestrer det);
Se: mot
Сторінка статті

allrounder

іменник чоловічий

Вимова

åˊlraunder

Походження

fra engelsk all-rounder ‘allsidig person eller gjenstand’; jamfør allround

Значення та вживання

allsidig person, særlig om idrettsutøver som mestrer flere idrettsgrener
Сторінка статті

mot 1

іменник середній

Походження

norrønt moðr ‘uro i sinnet, harme, mot’

Значення та вживання

  1. det å være modig og uredd;
    mental styrke til å våge noe;
    selvtillit
    Приклад
    • ha mot til å gjøre noe;
    • fatte nytt mot;
    • holde motet oppe;
    • mist ikke motet!
    • ta mot til seg;
    • motet sviktet henne
  2. sinnsstemning, humør
    Приклад
    • friskt mot!

Фіксовані вирази

  • ha mot på noe
    ha lyst til noe (fordi en tror en mestrer det)
  • meningers mot
    egne, sterke meninger
    • hun har alltid hatt sine meningers mot
  • til mote
    til sinns;
    i et bestemt humør
    • han var ille til mote;
    • hun følte seg bedre til mote
  • være ved godt mot
    ha godt håp;
    se lyst på situasjonen
Сторінка статті

gatesmart

прикметник

Походження

etter engelsk street smart

Значення та вживання

  1. som kjenner og mestrer det røffe storbylivet
    Приклад
    • en gatesmart 15-åring
  2. preget av røff storbykultur
    Приклад
    • gatesmart hiphop
Сторінка статті

andrespråk, annetspråk

іменник середній

Значення та вживання

  1. ethvert språk en lærer i tillegg til morsmålet;
    til forskjell fra førstespråk
    Приклад
    • å ha norsk som andrespråk
  2. betegnelse på språket en person eller en gruppe mestrer nest best
    Приклад
    • andrespråket deres er engelsk
Сторінка статті

dialektiker

іменник чоловічий

Значення та вживання

person som bruker eller mestrer dialektikk (1)
Сторінка статті