Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
5 результатів

Словник букмола 5 oppslagsord

messe 1

іменник чоловічий або жіночий

Походження

norrønt messa, av middelalderlatin missa; av latin mittere ‘sende’, trolig av sluttordene i den katolske messe: ite, missa est (contio) ‘gå, (forsamlingen) er sendt bort’

Значення та вживання

  1. gudstjeneste med nattverd
    Приклад
    • gå til messe
  2. (vekselsang mellom prest og menighet i) protestantisk gudstjeneste
  3. musikkverk med utgangspunkt i den faste teksten i en messe (1, 1)
Сторінка статті

messe 2

іменник чоловічий або жіночий

Походження

opprinnelig ‘om marked i forbindelse med messe’

Значення та вживання

kjøpstevne, særlig med tanke på salg til grossist;
Сторінка статті

messe 3

іменник чоловічий або жіночий

Походження

gjennom engelsk mess ‘matrett’; fra latin mittere ‘sende’, opprinnelig ‘det som er sendt (fra kjøkkenet)'

Значення та вживання

matsal og oppholdsrom for militært personell, skipsmannskap eller lignende
Сторінка статті

familie

іменник чоловічий

Походження

gjennom tysk; fra latin familia ‘familie, husholdning’

Значення та вживання

  1. gruppe som består av foreldre og barn og ofte utgjør en husstand
    Приклад
    • en familie på fem;
    • familien Andersen;
    • jeg ønsker meg en stor familie
  2. personer som er knyttet sammen gjennom slektskap eller ekteskap
    Приклад
    • være av god familie;
    • jeg er i familie med henne;
    • bare den nærmeste familie ble bedt i bryllupet
  3. i botanikk eller i zoologi: gruppe av flere slekter;
    undergruppe av en orden (4)
  4. etterkommere etter ett avlsdyr
  5. i overført betydning: gruppe av ting eller fenomener som hører sammen
    Приклад
    • i dag er psykiateren et aktet medlem av den medisinske familie;
    • en ny familie av datamaskiner ble introdusert på messen

Фіксовані вирази

  • stifte familie
    etablere seg i eget hjem med partner og få barn
Сторінка статті

innkjøper

іменник чоловічий

Значення та вживання

person eller virksomhet som kjøper inn
Приклад
  • det var innkjøpere fra hele verden på messen
Сторінка статті